| Esperanto | Deutsch | |
| proceso | [Chemie] Vorgang | ✘ |
| procedo | [Justiz] Vorgang | ✘ |
| okazintaĵo | Vorgang | ✘ |
| manipulo | Vorgang — Handhabung | ✘ |
| fariĝo | Vorgang | ✘ |
| startigo | [EDV] Bootvorgang | ✘ |
| praŝargo | Bootvorgang | ✘ |
| lavopo da tolaĵoj | Waschvorgang | ✘ |
| ĵuso | [Programmierung] Vorgänger | ✘ |
| ĵusaĵo | [Programmierung] Vorgänger | ✘ |
| antaŭulo | Vorgänger | ✘ |
| antaŭiranto | Vorgänger | ✘ |
| antaŭanto | Vorgänger | ✘ |
| operacio | Rechenvorgang | ✘ |
| algoritmo | Rechenvorgang | ✘ |
| solvado | Lösungsvorgang | ✘ |
| kaptado | der Fang-Vorgang | ✘ |
| saturado | [Chemie] Sättigungsvorgang | ✘ |
| vivookazintaĵoj | Lebensvorgänge | ✘ |
| procezo | technischer Vorgang | ✘ |
| projekciado | Bildwerfung (Vorgang) | ✘ |
| dumtajpa serŝo | Suchvorgang während der Eingabe | ✘ |
| fiziologia | die Lebensvorgänge in einem Organismus betreffend | ✘ |
| lavopo da tolaĵoj | Waschvorgang (einer Waschmaschine) — einzelner | ✘ |
| reaktoro | Vorrichtung für einen chemischen Vorgang | ✘ |
| biofiziko | physikalische Vorgänge in Lebewesen | ✘ |
| inhibicianto | Stoff der biologische Vorgänge hemmt | ✘ |
| fiziologo | Forscher der Lebensvorgänge im Organismen | ✘ |
| fiziologio | Wissenschaft der Lebensvorgänge im Organismen | ✘ |