| Esperanto | Deutsch | |
| ŝanceliĝi | zögern | ✘ |
| malrapidi | zögern | ✘ |
| heziti | zögern | ✘ |
| hezitado | Zögern | ✘ |
| malrapida | zögernd | ✘ |
| hezite | zögernd | ✘ |
| hezitema | zögernd | ✘ |
| hezita | zögernd | ✘ |
| prokrasti | verzögern | ✘ |
| prokrastiĝi | verzögern — sich verzögern | ✘ |
| malfruigi | verzögern | ✘ |
| malakceli | verzögern | ✘ |
| prokrasta | verzögernd | ✘ |
| hezitado | das Zögern | ✘ |
| senhezite | ohne Zögern | ✘ |
| prokrasti | hinauszögern | ✘ |
| prokrasti ion | hinauszögern — etwas herauszögern | ✘ |
| prokrastiĝo | Sichverzögern | ✘ |
| malfruiĝo | Sichverzögern | ✘ |
| senhezite | ohne zu zögern | ✘ |
| hezite | zögernderweise | ✘ |
| prokrastiĝo | das Sichverzögern | ✘ |
| malfruiĝo | das Sichverzögern | ✘ |