| Esperanto | Deutsch | |
| perioda serio | Zyklus | ✘ |
| ciklo | Zyklus | ✘ |
| pociklo | pro Zyklus | ✘ |
| sencikla | ohne Zyklus | ✘ |
| memorcikla daŭro | [EDV] Speicherzyklus | ✘ |
| cirkvito | Zyklusprogression | ✘ |
| oestra ciklo | Befruchtungszyklus | ✘ |
| vivciklo de programaro | [EDV] Software-Lebenszyklus | ✘ |
| ↳ | [EDV] Software Lebenszyklus | ✘ |