| Esperanto | Deutsch | |
| agordi | tunen | ✘ |
| ↳ | [Musik] stimmen | ✘ |
| ↳ | [EDV] konfigurieren | ✘ |
| ↳ | justieren | ✘ |
| ↳ | einstellen | ✘ |
| ↳ | anpassen | ✘ |
| agordilo | [EDV] Wizard | ✘ |
| ↳ | [Musik] Stimmgabel | ✘ |
| ↳ | [EDV] Konfigurationsprogramm | ✘ |
| ↳ | Konfigurationsassistent | ✘ |
| ↳ | [EDV] Assistent | ✘ |
| misagordi | verstimmen — Musikinstrument | ✘ |
| malagordi | verstimmen | ✘ |
| agordisto | [Musik] Instrumentenstimmer | ✘ |
| agorditeco | [Musik] Abstimmung | ✘ |
| misagordita | verstimmt — ein Musikinstrument | ✘ |
| misagordiĝi | verstimmen — sich verstellen | ✘ |
| malagordiĝi | verstimmen | ✘ |
| disagordita | verstimmt — Musikinstrument | ✘ |
| alie agordi | [Musik] umstimmen | ✘ |
| pianoagordisto | Klavierstimmer | ✘ |