| Esperanto | Deutsch | |
| malligiĝi | aufgehen — Naht | ✘ |
| malfermiĝi | aufgehen | ✘ |
| leviĝi | aufgehen | ✘ |
| divizori | aufgehen | ✘ |
| perei | draufgehen — umkommen | ✘ |
| multe da mono konsumiĝos | draufgehen — viel Geld wird draufgehen | ✘ |
| konsumiĝi | draufgehen — verbraucht werden | ✘ |
| doni lokon | draufgehen — Platz bieten, fassen | ✘ |
| suriri | hinaufgehen | ✘ |
| ↳ | daraufgehen | ✘ |
| supreniri | hinaufgehen | ✘ |
| ↳ | heraufgehen | ✘ |
| soriri | hinaufgehen — Wind | ✘ |
| ascendi | hinaufgehen | ✘ |
| supreniranta | hinaufgehend | ✘ |
| elkreski | Saat aufgehen | ✘ |
| alikvanto | nicht aufgehender Teil | ✘ |
| divizori | aufgehen (ohne Rest teilen) | ✘ |