| Esperanto | Deutsch | |
| daŭrigi | weitermachen | ✘ |
| ↳ | weiterführen | ✘ |
| ↳ | verlängern — fortsetzen | ✘ |
| ↳ | fortsetzen | ✘ |
| ↳ | fortführen | ✘ |
| ↳ | fortfahren | ✘ |
| ↳ | beibehalten | ✘ |
| longdaŭrigi | langmachen | ✘ |
| ↳ | lang (andauernd) machen | ✘ |
| ↳ | in die Länge ziehen | ✘ |
| ↳ | Länge | ✘ |
| longedaŭrigi | langmachen | ✘ |
| ↳ | lang andauernd machen | ✘ |
| ↳ | in die Länge ziehen | ✘ |
| ↳ | Länge | ✘ |
| daŭrigi la vojaĝon | weiterreisen | ✘ |