Esperanto | Deutsch | |
edziĝo | Vermählung | ✘ |
↳ | Verheiratung — Mann | ✘ |
↳ | Hochzeit | ✘ |
↳ | Heirat | ✘ |
↳ | Eheschließung | ✘ |
geedziĝo | Vermählung | ✘ |
↳ | Verheiratung — Ehepaar | ✘ |
↳ | Hochzeit | ✘ |
↳ | Heirat | ✘ |
↳ | Eheschließung | ✘ |
amedziĝo | Liebesheirat | ✘ |
misedziĝo | Missheirat | ✘ |
eksedziĝo | Ehescheidung | ✘ |
miksedziĝo | Mischehe | ✘ |
edziĝopova | heiratsfähig — Mann | ✘ |
edziĝoringo | Trauring | ✘ |
↳ | Ehering | ✘ |
ora geedziĝo | golden — goldene Hochzeit | ✘ |
edziĝotaŭga | heiratsfähig | ✘ |
edziĝoperado | Heiratsvermittlung | ✘ |
ekliza edziĝo | Heirat — kirchliche Heirat | ✘ |
edziĝopromeso | Heiratsversprechen | ✘ |
civila edziĝo | Ziviltrauung | ✘ |
↳ | Zivilehe — standesamtlich | ✘ |
↳ | Heirat — standesamtliche Heirat | ✘ |
prudentoedziĝo | Vernunftheirat | ✘ |
↳ | Vernunftehe | ✘ |
edziĝo pro amo | Liebesheirat | ✘ |
festi geedziĝon | Hochzeit | ✘ |
eklizia geedziĝo | Heirat | ✘ |
edziĝo pro prudento | Vernunftheirat | ✘ |
↳ | Vernunftehe | ✘ |
anonco pri geedziĝo | Vermählungsanzeige | ✘ |
edziĝoperada agentejo | Heiratsvermittlung — Büro | ✘ |
akcepti ies edziĝopropanon | Jawort — Beiratsantrag | ✘ |
fariĝi partnero per geedziĝo | einheiraten — in ein Geschäft | ✘ |
kvindeka datreveno de geedziĝo | golden | ✘ |
iĝi familiano pere de geedziĝo | einheiraten | ✘ |
Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof) | ||
Fianio ne estas <b>edzio</b>. | ✔ | |
is la <b>edzio</b> i resanios. | ✔ | |
is la <b>edzio</b> venos resanio. | ✔ | |
<b>Edzio</b> najbara garantias de eraro. | ✔ | |
<b>Edzio</b> tro momenta estas longapenta. | ✔ | |
De <b>edzio</b> tro malfrua orfoj naskias. | ✔ | |
<b>Edzio</b> la koro, la la kvanto da oro. | ✔ | |
Tro rapida <b>edzio</b> poriama katenio. | ✔ | |
<b>Edzio</b> pro amo flamanta al la sako sonanta. | ✔ |