Esperanto
Deutsch
ekstere
äußerlich
✘
↳
heraußen
✘
↳
draußen
✘
↳
außerhalb
(von)
✘
↳
außerhalb
✘
↳
außen
✘
ekstere
n
nach
draußen
✘
↳
hinaus
✘
↳
heraus
✘
↳
draußen
— nach draußen
✘
ekstere
n~
hinaus~
✘
de
ekstere
her
— von außen her
✘
ekstere
tata
über
den
Etat
hinaus
✘
↳
außeretatmäßig
✘
ekstere
niĝi
hinausdrängen
✘
↳
herausdrängen
✘
iri
ekstere
n
hinausgehen
✘
ekstere
nĵeti
hinauswerfen
✘
ekstere
dzeca
unehelich
✘
↳
nichtehelich
— unehelich
✘
ŝovi
ekstere
n
hinausschieben
✘
sovi
ekstere
n
herausrücken
✘
puŝi
ekstere
n
herausrücken
✘
peli
ekstere
n
hinaustreiben
✘
↳
hinausjagen
✘
kuri
ekstere
n
hinauslaufen
✘
ĵeti
ekstere
n
hinauswerfen
✘
ekstere
n
puŝi
hinausstoßen
✘
ekstere
n
naĝi
hinausschwimmen
✘
ekstere
n
flui
herausfließen
✘
ekstere
klezia
weltlich
✘
↳
außerkirchlich
✘
ekstere
dzedca
unehelich
✘
↳
außerehelich
✘
salti
ekstere
n
hinausspringen
✘
porti
ekstere
n
hinausschaffen
✘
Venu
ekstere
n!
heraus
✘
grimpi
ekstere
n
hinausklettern
✘
rigardi
ekstere
n
hinaussehen
✘
konduki
ekstere
n
hinausführen
✘
ekstere
nakompani
herausbegleiten
— nach draußen begleiten
✘
voli
iri
ekstere
n
hinauswollen
✘
↳
herauswollen
✘
akompani
ekstere
n
hinausbegleiten
✘
riski
iri
ekstere
n
herauswagen
✘
kuraĝi
iri
ekstere
n
herauswagen
— sich herauswagen
✘
rigardanto
de
ekstere
Zaungast
✘
kuraĝi
sin
montri
(
ekstere
)
herauswagen
✘
Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
<
b
>
E
k
s
t
e
r
e
<
/
b
>
h
o
n
o
r
o
,
i
n
t
e
r
n
e
d
o
l
o
r
o
.
✔
B
a
l
a
a
o
n
e
l
k
o
r
t
o
<
b
>
e
k
s
t
e
r
e
<
/
b
>
n
n
e
e
l
p
o
r
t
u
.
✔
M
i
n
n
e
t
u
a
s
l
a
a
f
e
r
o
,
m
i
s
t
a
r
a
s
<
b
>
e
k
s
t
e
r
e
<
/
b
>.
✔
V
i
v
i
m
o
d
e
r
e
,
n
e
t
r
o
i
n
t
e
r
n
e
n
e
k
t
r
o
<
b
>
e
k
s
t
e
r
e
<
/
b
>.
✔
