Esperanto Wörterbuch

Esperanto	Deutsch
emulo	Williger	✘
↳	Gewohnheitsmensch	✘
umemulo	Umstandskrämer	✘
ĝuemulo	Genießer	✘
volemulo	Williger	✘
timemulo	furchtsamer Mensch	✘
↳	Memme	✘
↳	Furchtsamer — furchtsamer Mensch	✘
↳	Duckmäuser — Verängstigter	✘
↳	Angsthase	✘
revemulo	Träumer	✘
↳	Schwärmer	✘
rabemulo	Räuber	✘
novemulo	Neuerer	✘
naĝemulo	Schwimmlustiger	✘
mokemulo	Spötter	✘
ludemulo	verspielter Mensch	✘
↳	Verspielter — Person	✘
kriemulo	Schreihals	✘
famemulo	Ruhmessüchtiger	✘
dubemulo	Zweifler	✘
batemulo	Schläger	✘
↳	Raufbold	✘
vantemulo	eitler Kerl	✘
↳	Geck	✘
studemulo	Studierlustiger	✘
↳	Lerneifriger	✘
staremulo	Stehaufmännchen	✘
spitemulo	Verstockter	✘
↳	Trotzkopf	✘
↳	Querkopf — Trotzkopf	✘
ŝercemulo	Witzbold	✘
↳	Spaßmacher	✘
↳	Scherzmacher	✘
riskemulo	Waghalsiger — Person	✘
↳	Waghals — waghalsige Person	✘
↳	Wagehals	✘
↳	Draufgänger	✘
↳	Abenteurer	✘
mortemulo	Sterblicher	✘
glutemulo	Vielfraß	✘
↳	Nimmersatt	✘
↳	Freßsack	✘
↳	Fresssack	✘
flaremulo	Schnüffler	✘
drogemulo	Rauschgiftsüchtiger	✘
↳	Drogensüchtiger	✘
dormemulo	Schläfriger	✘
↳	Schlaftrunkener	✘
aĉetemulo	Reflektant — Kauflustiger	✘
↳	Kauflustiger	✘
spionemulo	Spürnase	✘
↳	Schnüffler	✘
spektemulo	Schaulustiger	✘
negocemulo	Geschäftemacher	✘
frandemulo	Naschkatze	✘
↳	Nascher	✘
↳	Leckermaul	✘
flirtemulo	Flirtender	✘
drinkemulo	Zecher	✘
↳	Trunksüchtiger	✘
detruemulo	Zerstörungswütiger	✘
blasfemulo	Gotteslästerer	✘
batalemulo	Kampflustiger	✘
↳	Kampfhahn — im übertragenden Sinne: kampflustiger Mensch	✘
apartemulo	Außenseiter	✘
voluptemulo	Wollüstling	✘
toksiĝemulo	Süchtiger	✘
profitemulo	Profitgieriger	✘
↳	Profit-Hai	✘
↳	Gewinnsüchtiger	✘
mensogemulo	verlogener Mensch	✘
↳	Verlogener — Mensch	✘
↳	Lügner	✘
kverelemulo	Zanksüchtiger	✘
↳	Streitsüchtiger	✘
↳	Kampfhahn	✘
kritikemulo	jemand der gerne kritisiert	✘
↳	Nörgler	✘
↳	Kritisierender	✘
↳	Besserwisser	✘
furiozemulo	Wüterich	✘
↳	Tobsüchtiger	✘
disputemulo	Streitsüchtiger	✘
↳	Streithahn	✘
bonvolemulo	wohlwollender Mensch	✘
↳	Wohlwollender — Mensch	✘
samseksemulo	Schwuler	✘
↳	Homosexueller	✘
malŝparemulo	Verschwender	✘
harfendemulo	jemand der immer auf Kleinigkeiten rumreitet	✘
↳	Kleinigkeitskrämer — Haarspalter	✘
↳	[Umgangssprache] Haarspalter	✘
vintrinkemulo	Weintrinker	✘
prokrastemulo	Trödler	✘
↳	Saumseliger	✘
narkotaĵemulo	Rauschgiftsüchtiger	✘
↳	Drogensüchtiger	✘
mallaboremulo	Müßiggänger	✘
↳	Faulpelz	✘
↳	Faulenzer	✘
neologismemulo	jemand der zu Wortschöpfungen neigt	✘
moda vantemulo	Modegeck	✘
↳	Gigerl	✘
entuziasmemulo	Schwärmer	✘
↳	Begeisterter	✘
interbatiĝemulo	Schlägerei Suchender	✘
esti diboĉemulo	locker	✘
dormemulodormemo	Schlaftrunkener	✘