| Esperanto | Deutsch | |
| entrepreno | Unternehmung | ✘ |
| ↳ | Unternehmen | ✘ |
| ↳ | Geschäft — Unternehmen | ✘ |
| ↳ | Betrieb | ✘ |
| grandentrepreno | Großbetrieb | ✘ |
| riska entrepreno | Wagnis | ✘ |
| ↳ | Unterfangen | ✘ |
| patronentrepreno | Patenbetrieb | ✘ |
| patronoentrepreno | Patenunternehmen | ✘ |
| komisioentrepreno | Unterlieferant | ✘ |
| privata entrepreno | Privatunternehmen | ✘ |
| komerca entrepreno | Handelsunternehmen | ✘ |
| transportentrepreno | Transportunternehmen | ✘ |
| prizorga entrepreno | Versorgungsbetrieb | ✘ |
| loĝejo de entrepreno | Dienstwohnung | ✘ |
| industria entrepreno | Industriebetrieb | ✘ |
| transporta entrepreno | Transportunternehmen | ✘ |
| ŝipveturiga entrepreno | Schiffsunternehmen | ✘ |
| ↳ | Schiffahrtsunternehmen | ✘ |
| ↳ | Reederei | ✘ |
| konstrukcia entrepreno | Konstruktionsbüro | ✘ |
| subkontrakta entrepreno | unter Kontrakt stehender Zuliefererbetrieb | ✘ |
| ↳ | Zulieferbetrieb | ✘ |
| salajrokomisia entrepreno | Lohnunternehmen | ✘ |
| ↳ | Lohnbetrieb | ✘ |
| investi monon en entrepreno | hineinstecken — Geld in den Betrieb hineinstecken | ✘ |