Esperanto Wörterbuch

Esperanto	Deutsch
pagi monon	herausrücken — Geld herausrücken	✘
doni monon	herausrücken	✘
emisii monon	Umlauf — Geld in Umlauf setzen	✘
forgluti monon	verschlingen — Gelder	✘
perdi sian monon	kommen — um sein Geld kommen	✘
havi malmultan monon	Kasse — schlecht bei Kasse sein	✘
avide serĉi la monon	jagen — nach dem Geld jagen	✘
senfine melki monon el iu	[Umgangssprache] melken — jemanden tüchtig melken, jemanden sein Geld abnehmen	✘
tute elspezi sian monon	verausgaben — sich verausgaben	✘
tio konsumas multan monon	laufen — das läuft ins Geld	✘
De kie mi prenu la monon?	herkommen — Wo soll das Geld herkommen?	✘
investi monon en entrepreno	hineinstecken — Geld in den Betrieb hineinstecken	✘
senpripense elspezi la monon	wüsten — mit Geld	✘

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
M o n o <b>m o n o n</b> n a s k a s.		✔
N e ��p a r i <b>m o n o n</b> n e k p e n o n.		✔
K v a l i t o b o n a n e b e z o n a s a d<b>m o n o n</b>.		✔
A m u A n t o n o n, s e d g a r d u v i a n <b>m o n o n</b>.		✔
A l t i u ��i o c e d a s, k i u <b>m o n o n</b> p o s e d a s.		✔
U z i <b>m o n o n</b> k a j a d<b>m o n o n</b> k a j f l a t o n k a j b a t o n.		✔
N a s k i ��u, e d z i ��u k a j m o r t u �� i a m <b>m o n o n</b> a l p o r t u.		✔
N e p r e n i s p a s t r o l a d o n o n �� r e k a ��u s a k o l a <b>m o n o n</b>.		✔