| Esperanto | Deutsch | |
| simultana | simultan | ✘ |
| simultane | gemeinsam | ✘ |
| simultana | gleichzeitig | ✘ |
| ↳ | gemeinsam | ✘ |
| tumultanto | Aufrührer | ✘ |
| multangulo | Vieleck | ✘ |
| multangula | winkelig — Gasse | ✘ |
| ↳ | vieleckig | ✘ |
| multan dankon | viel — vielen Dank | ✘ |
| havi malmultan monon | Kasse — schlecht bei Kasse sein | ✘ |
| multan bruon pro neni | Wind — viel Wind um nichts | ✘ |
| la plej multan tempon | meist — die meiste Zeit | ✘ |
| tio konsumas multan monon | laufen — das läuft ins Geld | ✘ |