| Esperanto | Deutsch | |
| eviti | vermeiden | ✘ |
| ↳ | umgehen — vermeiden | ✘ |
| ↳ | sich entziehen | ✘ |
| ↳ | meiden | ✘ |
| ↳ | herumkommen — vermeiden | ✘ |
| ↳ | ersparen — vermeiden, umgehen | ✘ |
| ↳ | entziehen — sich entziehen, vermeiden | ✘ |
| ↳ | entweichen | ✘ |
| ↳ | entgegen | ✘ |
| ↳ | ausweichen | ✘ |
| evitigi | vermeidbar machen | ✘ |
| ↳ | ersparen | ✘ |
| ↳ | davor bewahren | ✘ |
| timeviti | scheuen | ✘ |
| ↳ | fürchten | ✘ |
| ↳ | Furcht vermeiden | ✘ |
| maleviti | widerstehen | ✘ |
| ↳ | nicht vermeiden | ✘ |
| ↳ | nicht ausweichen | ✘ |
| evitinda | nicht mehr empfohlen | ✘ |
| ↳ | [EDV] herabgesetzt | ✘ |
| ↳ | depraced | ✘ |
| eviti iun | Weg — aus dem Wege gehen | ✘ |
| ne povi eviti | drum — nicht drum herumkommen | ✘ |
| ↳ | darum — nicht drum herumkommen | ✘ |
| ruze eviti ion | herumdrücken — sich um etwas herumdrücken, geschickt entgehen | ✘ |
| eviti (per foriro) | entgehen — neiden | ✘ |
| ruze eviti la respondecon | drücken — sich um die Verantwortung drücken | ✘ |