| Esperanto | Deutsch | |
| favora | vorteilhaft | ✘ |
| ↳ | hold | ✘ |
| ↳ | günstig | ✘ |
| ↳ | großzügig | ✘ |
| ↳ | gnädig | ✘ |
| ↳ | gewogen | ✘ |
| ↳ | geneigt — zugetan | ✘ |
| favorato | Liebling — Günstling | ✘ |
| ↳ | Günstling | ✘ |
| ↳ | Favorit | ✘ |
| ↳ | Begünstigter | ✘ |
| favoraĵo | Vergünstigung | ✘ |
| ↳ | Günstiges | ✘ |
| ↳ | Gunstbeweis | ✘ |
| ↳ | Gnadenbeweis | ✘ |
| favorado | Protektion — Begünstigung | ✘ |
| ↳ | Bevorzugung | ✘ |
| ↳ | Begünstigung | ✘ |
| malfavora | widrig | ✘ |
| ↳ | unvorteilhaft | ✘ |
| ↳ | ungünstig | ✘ |
| ↳ | ungnädig | ✘ |
| ↳ | nachteilig — ungünstig | ✘ |
| ↳ | konträr — widrig | ✘ |
| ↳ | abgeneigt | ✘ |
| ↳ | abfällig | ✘ |
| korfavora | herzensgut | ✘ |
| favoranto | Gönner | ✘ |
| favoraĉeto | Vorteilskauf | ✘ |
| ↳ | Günstigkauf | ✘ |
| devofavora | pflichteifrig | ✘ |
| favora prezo | Vorzugspreis | ✘ |
| en favora kazo | günstigenfalls | ✘ |
| samfavora klaŭzo | Meistbegünstigungsklausel | ✘ |
| favorata verkisto | Lieblingsschriftsteller | ✘ |
| fari al iu favoraĵon | Gunst — jemanden eine Gunst erweisen | ✘ |
| la feliĉo favoras lin | hold — das Glück ist ihm hold | ✘ |
| en la plej favora kazo | günstigstenfalls | ✘ |
| esti la absoluta favorato | Hahn — Hahn im Korbe sein | ✘ |