| Esperanto | Deutsch | |
| figuri | profilieren — darstellen | ✘ |
| ↳ | formen | ✘ |
| ↳ | figurieren | ✘ |
| ↳ | eine Rolle spielen | ✘ |
| ↳ | eine Figur abgeben | ✘ |
| ↳ | darstellen | ✘ |
| ↳ | bilden | ✘ |
| ↳ | abbilden | ✘ |
| defiguri | verunstalten — Wahrheit | ✘ |
| ↳ | entstellen | ✘ |
| misfiguri | verzerren | ✘ |
| ↳ | verzeichnen | ✘ |
| konfiguri | [Medizin] verformen | ✘ |
| ↳ | [Astronomie] gestalten | ✘ |
| transfiguri | verklären | ✘ |
| ↳ | transfigurieren | ✘ |
| transfiguriĝo | Transfiguration | ✘ |
| ↳ | Darstellung der Verklärung Christi | ✘ |
| akomodi | konfigurieren | ✘ |
| agordi | [EDV] konfigurieren | ✘ |
| Transfiguriĝo | Verklärung — Christi | ✘ |