EsperantoDeutsch
suverenoHerr — Gebieter✘
sinjoroHerr — Anrede✘
sahiboHerr — indische höfliche Anrede✘
mastroHerr✘
la Sinjoro[Religion] Herr✘
gesinjorojHerr — Anrede: meine Damen und Herren✘
estroHerr✘
esti tute sendependaHerr — sein eigener Herr sein✘
esti mastro de la situacioHerr — Herr der Lage sein✘
sinjorinoHerrin✘
ŝereoSherry✘
senjoraHerrin — Frau✘
mastrinoHerrin✘
damoHerrin✘
sinjoraHerren~✘
preposto[Religion] Domherr✘
konstruigantoBauherr✘
katedrala kanonikoDomherr✘
voki ĉi tienherrufen — hierherrufen✘
vojaĝo ĉi tienHerreise✘
triumfaherrlich✘
suzerenoOberherr✘
strategoFaldherr✘
strategiistoFeldherr✘
sinjoro[Religion] Herrgott✘
senatanoRatsherr✘
ordonemaherrisch✘
militestroFeldherr✘
mastroHausherr✘
mastremaherrisch✘
majestaherrlich✘
magistratanoRatsherr✘
magistranoRatsherr✘
la SinjoroHerrgott✘
instruistoLehrherr✘
instruantoLehrherr✘
grandiozaherrlich — stattlich✘
generaloFeldherr✘
gastigantoHausherr — Gastgeber✘
domposedantoHausherr — Hausbesitzer✘
dommastroHausherr✘
diktatoremaherrisch✘
diktatoraherrisch — diktatorisch✘
despotaherrisch✘
bruskaherrisch — schroff✘
brilaherrlich — glänzend✘
bonegaherrlich✘
bienuloGutsherr✘
bienmastroGutsherr✘
belegaherrlich✘
batalestroFeldherr✘
baronoFreiherr✘
agrablaherrlich✘
Dio[Religion] Herrgott✘
suzerenoLehnsherr✘
suverenoHerrscher✘
senposedantaherrenlos✘
senmastraherrenlos✘
senjoro[Historie] Lehnsherr✘
reĝoHerrscher — König✘
regnestroHerrscher✘
reĝiherrschen — als König✘
regasherrschen — es herrscht✘
regantoHerrscher✘
potenculoHerrscher✘
neniesaĵoherrenlos — herrenlose Sache✘
mastriHerr sein✘
imperiiherrschen✘
imperiestroHerrscher — Kaiser✘
feŭdoĉefoLehnsherr✘
feŭdestroLehnsherr✘
estas grandaj mankojherrschen — große Mängel herrschen✘
aŭtokratoHerrscher — unumschränkter Herrscher✘
teroroSchreckensherrschaft✘
↳Gewaltherrschaft✘
vira kalsonetoHerrenslip✘
transpreni la regadonHerrschaft — die Herrschaft übernehmen✘
transdoniherreichen✘
suverenoLandesherr✘
sub la nuna cirkonstancoherrschend — unter dem herrschenden Umstand✘
sinregabeherrscht✘
senjoroLehensherr — Seigneur✘
ripariherrichten — reparieren✘
rezultiherrühren — sich ergeben✘
renovigiherrichten — renovieren✘
regantaherrschend✘
regadoHerrschaft✘
protektantoSchirmherr✘
primatoHerrentier✘
prezentiherreichen — zeigen✘
pretigiherrichten✘
potencoHerrschaft — Macht✘
patronoSchutzherr✘
↳Schirmherr✘
mastra domoHerrenhaus✘
la reganta klasoherrschend — die herrschende Klasse✘
la generala opinioherrschend — die herrschende Meinung✘
hejmmastrinoHausherrin✘
gesinjorojHerrschaft✘
feŭdmastroLehensherr✘
feŭda sinjoroFeudalherr✘
estrecoHerrschaft✘
estradoHerrschaft✘
esti sekvo (de)herrühren✘
esti kaŭzitaherrühren✘
dum lia regadoHerrschaft — während seiner Herrschaft✘
doniherreichen✘
deveniherrühren — herstammen✘
ĉambelanoZimmerherr✘
↳Kammerherr✘
aranĝiherrichten — zurechtlegen✘
heroigiverherrlichen✘
vira kostumoHerrenanzug✘
vira kompletoHerrenanzug✘
superregibeherrschen✘
simiojHerrentiere✘
scipovoBeherrschen — etwas wissen und können✘
regibeherrschen✘
potencibeherrschen✘
posedibeherrschen — Sprachen✘
mastribeherrschen✘
jakoHerrenjacke✘
ĵaketoHerrenjacke✘
hierokratioHerrschaft des Priesterstandes✘
frizosalono por virojHerrensalon✘
ekscitiĝoSicherregen✘
dominibeherrschen✘
vira manteloHerrenmantel✘
tiranecoHerrschsucht — Tyrannei✘
superregivorherrschen✘
sinregoBeherrschung✘
regeblabeherrschbar✘
regavidecoHerrschsucht — Herrschgier✘
regadoBeherrschung✘
prezidivorherrschen✘
pompoHerrlichkeit — Pomp✘
paltoHerrenmantel — Oberzieher✘
nesinregantaunbeherrscht✘
majestecoHerrlichkeit✘
librobretaroBücherregal✘
imperatoroOberfeldherr✘
grandiozecoHerrlichkeit — Großartigkeit✘
gloroHerrlichkeit — Glanz, Glorie✘
generalisimoOberfeldherr✘
dommastra ĉambroHerrenzimmer✘
dominivorherrschen✘
despotecoHerrschsucht✘
vestaĵoj por sinjorojHerrenkleider✘
teknokratioVorherrschaft — Technokratie✘
superregavorherrschend✘
superregardoVorherrschaft✘
superregantavorherrschend✘
superregadoVorherrschaft✘
sceptroHerrscherstab✘
regemaherrschwillig✘
primatoVorherrschaft✘
jakoHerrenjackett✘
hegemonioVorherrschaft — politische✘
glorkroniverherrlichen✘
gloriverherrlichen✘
gloregiverherrlichen✘
gloraltigiverherrlichen✘
gesinjorojHerr und Frau✘
dominantavorherrschend✘
dinastioHerrscherhaus✘
ĉerizbrandoCherry Brandy✘
alproksimiĝinäherrücken — sich annähern✘
terorismoSchreckensherrschaft✘
teritorioHerrschaftsgebiet✘
vira surĉemizoHerrenoberhemd✘
vira ĉemizoHerrenoberhemd✘
sinjoraherrschaftlich✘
pompaherrschaftlich — pompös✘
plutokratioGeldherrschaft✘
ordona rigardoHerrscherblick✘
neregeblaunbeherrschbar✘
mondregadoWeltherrschaft✘
grandsinjoraherrschaftlich — hochherrschaftlich✘
gloregadoVerherrlichung✘
gloradoVerherrlichung✘
estra rigardoHerrscherblick✘
elegantuloeleganter Herr✘
aŭtokratioaselbstherrlich✘
aŭtokrataselbstherrlich✘
superregnaVorherrschaft habend✘
vira subĉemizoHerrenunterhemd✘
tiranoGewaltherrscher✘
tiranecaherrschsüchtig✘
tiranaherrschsüchtig — tyranisch✘
↳herrschbegierig✘
sinregardoSichbeherrschen✘
regavidaherrschsüchtig✘
monarkoAlleinherrscher✘
monarĥoAlleinherrscher✘
ĵaketoHerrenjäckchen✘
feŭdalismoAdelsherrschaft✘
ekscitiĝodas Sicherregen✘
diktatoroGewaltherrscher✘
despotoGewaltherrscher✘
despotaherrschsüchtig✘
demokratioVolksherrschaft✘
boleroHerrenjäckchen✘
aŭtokratoSelbstherrscher✘
↳Alleinherrscher✘
aristokratioAdelsherrschaft✘
aristokrataroAdelsherrschaft✘
anĝelusoEngel des Herrn✘
virvestaĵojHerrenbekleidung✘
virvestaĵoHerrenbekleidung✘
vira vestaĵoHerrenbekleidung✘
tiranecoGewaltherrschaft✘
superregado[Wirtschaft] Marktbeherrschung✘
regpotencoHerrschaftsmacht✘
regado de perfortoGewaltherrschaft✘
protektoratoSchutzherrschaft✘
patronecoSchirmherrschaft✘
patronatoSchirmherrschaft✘
patronadoSchirmherrschaft✘
neniesaĵoherrenlose Sache✘
matriarkecoMutterherrschaft✘
imperiestrohöchster Herrscher✘
imperialismoKaiserherrschaft✘
gesinjorojDamen und Herren✘
ekregiherrschen beginnen✘
diktaturoGewaltherrschaft✘
despotismoGewaltherrschaft✘
despotecoGewaltherrschaft✘
aŭtokratioSelbstherrschaft✘
↳Alleinherrschaft✘
aŭtokratecoAlleinherrschaft✘
aŭspicioSchirmherrschaft✘
vira piĵanoHerrenschlafanzug✘
superregardoMarktbeherrschung✘
renovigiwieder herrichten✘
oligarĥioGruppenherrschaft✘
merkatsuperregadoMarktbeherrschung✘
klasa regadoKlassenherrschaft✘
despotismoGewaltherrschsaft✘
viraj subvestaĵojHerrenunterwäsche✘
tre elegantahochherrschaftlich — sehr elegant✘
tiranismoWillkürherrschaft✘
tiraniherrisch behandeln✘
↳gewaltsamherrschen✘
tiranecoWillkürherrschaft✘
↳Tyrannenherrschaft✘
sinregardoSelbstbeherrschung✘
memregadoSelbstbeherrschung✘
lingvoregoSprachbeherrschung✘
kalifecoKalifat-Herrschaft✘
grandsinjorahochherrschaftlich✘
dividu kaj reguteile und herrsche — Redensart✘
despotismoWillkürherrschaft✘
despotecoWillkürherrschaft✘
tiranigewaltsam herrschen✘
skviroenglischer Gutsherr✘
dinastioHerrschergeschlecht✘
suverenaunumschränkt herrschend✘
singloremoSelbstverherrlichung✘
singloremaselbstverherrlichend✘
singloradoSelbstverherrlichung✘
senjorio[Historie] Distrikt eines Lehnsherrn✘
tiranigewaltsam beherrschen✘
epifanioErscheinung des Herrn✘
rezida programo[EDV] speicherresidentes Programm✘
plutokratioHerrschaft der Reichen✘
hegemoniadie (politische) Vorherrschaft betreffend✘
virtuozecovollendete Beherrschung✘
reĝiregieren oder herrschen — als König✘
vagotonioNervensystembeherrschung✘
tiranoherrschsüchtiger Mensch✘
nervosistemregadoNervensystembeherrschung✘
kalifecoHerrschaft eines Kalifen✘
tiranounumschränkter Herrscher✘
aŭtokratounumschränkter Herrscher✘
teknokratioVorherrschaft der Technik über die Wirtschaft✘
poliglotaviele Sprachen beherrschend✘
s-roAbkürzung für „senoro“ = „Herr“✘
epifanioFest der Erscheinung des Herrn✘
sultanlandoHerrschaftsgebiet eines Sultans✘
stilistoBeherrscher der sprachlichen Formen✘
dividu kaj reguRedensart „Teile und herrsche!„✘
akapariMarkt beherrschen (durch Verknappung)✘
oligarkioHerrschaft einer kleinen Gruppe von Adligen✘
oligarĥioHerrschaft einer kleinen Gruppe von Adligen✘