| Esperanto | Deutsch | |
| hezite | zögernderweise | ✘ |
| ↳ | zögernd | ✘ |
| ↳ | widerstrebend — zögernd | ✘ |
| ↳ | Widerstreben — zögernd | ✘ |
| hezitemo | Zaghaftigkeit | ✘ |
| ↳ | Unschlüssigkeit | ✘ |
| ↳ | Unentschlossenheit — Zaghaftigkeit | ✘ |
| hezitema | zögernd | ✘ |
| ↳ | zögerlich | ✘ |
| ↳ | zaudernd | ✘ |
| ↳ | zaghaft | ✘ |
| ↳ | zag | ✘ |
| ↳ | unschlüssig | ✘ |
| ↳ | unentschlossen — Menschentyp | ✘ |
| senhezite | zaudern — ohne zu zaudern | ✘ |
| ↳ | weiter | ✘ |
| ↳ | unbedenklich | ✘ |
| ↳ | ohne zu zögern | ✘ |
| ↳ | ohne Zögern | ✘ |
| ↳ | kurzerhand | ✘ |
| ↳ | frischweg | ✘ |
| ↳ | bedenkenlos | ✘ |
| ↳ | anstandslos | ✘ |
| malhezitema | draufgängerisch | ✘ |
| sen hezitemo | getrost — ohne Bedenken | ✘ |
| tute senhezite | Leber | ✘ |
| senhezite (kaj klare) | Umschweife — ohne Umschweife | ✘ |