Esperanto Wörterbuch

Esperanto	Deutsch
homoj	Menschen	✘
↳	Leute	✘
multaj homoj	viel — viele Leute	✘
multe da homoj	viel	✘
amaso da homoj	Volksmenge	✘
↳	Knäuel — ein Knäuel von Menschen	✘
torento da homoj	Menschenstrom	✘
milcentoj da homoj	Hunderttausend — Hunderttausende von Menschen	✘
vestoj faras homojn	Kleid — Kleider machen Leute	✘
la plej multaj homoj	meist — die meisten Leute	✘
interpremiĝo de homoj	Menschengewühl	✘
altiri multajn homojn	Zulauf — Menschenzulauf	✘
malkonkordigi du homojn	Keil — zwischen zwei Menschen einen Keil treiben	✘
bone scii trakti homojn	umgehen — mit Personen gut umgehen können	✘
centoj da miloj da homoj	Hunderttausend	✘
sin izoli (de aliaj homoj)	einkapseln — im übertragenden Sinne	✘
pej multaj homoj sur la stratoj	Hochbetrieb	✘

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
M i k o n a s m i a j n <b>h o m o j</b>n.		✔
A l i a j d o m o j, a l i a j <b>h o m o j</b>.		✔
K i o m d a <b>h o m o j</b>, t i o m d a g u s t o j.		✔
D i o n k o l e r i g i s, <b>h o m o j</b>n r i d i g i s.		✔
S u f e r o j s u f o k a s k a j <b>h o m o j</b> m o k a s.		✔
T r o v i ��a s b o n a j <b>h o m o j</b> e n l a m o n d o.		✔
K i u n v e s t o o r n a m a s, t i u n <b>h o m o j</b> e k a m a s.		✔
S e <b>h o m o j</b> m a n k a s, i n f a n o a n k a �� e s t a s h o m o.		✔
S a n k t f i g u r o j n o r n a m a s k a j <b>h o m o j</b>n m a l a m a s.		✔
K o n t r a �� m u ��o j b r a v u l o, k o n t r a �� <b>h o m o j</b> t i m u l o.		✔
E s t i a n ��e l o i n t e r <b>h o m o j</b>, s e d s a t a n o e n l a d o m o.		✔
P l i b o n e e s t a s h a v o n f o r d o n i, o l k u n <b>h o m o j</b> m a l p a c i.		✔