Esperanto
Deutsch
iona
ionisch
✘
↳
die
Ionen
betreffend
✘
reg
iona
reg
iona
l
✘
↳
lokal
— regional
✘
↳
landschaftsbezogen
✘
↳
landschaftlich
— regional
✘
↳
gebietsweise
✘
↳
gebietsmäßig
✘
↳
Gebiets~
✘
pas
iona
[Religion]
die
Leiden
Christi
betreffend
✘
sp
iona
do
Späherei
✘
↳
Sp
iona
ge
✘
↳
Bespitzelung
✘
↳
Auskundschaftung
✘
rac
iona
la
rat
iona
l
✘
racia
rat
iona
l
✘
nacia
nat
iona
l
✘
koncernanta
nur
unu
regionon
reg
iona
l
— nur eine Region betreffend
✘
reg
iona
no
Einheimischer
✘
rac
iona
lo
rat
iona
le
Zahl
✘
rac
iona
la
vernünftig
✘
pens
iona
to
Pens
iona
t
✘
misiisto
Miss
iona
r
✘
emocia
emot
iona
l
✘
senlec
iona
schulfrei
✘
↳
aufgabenfrei
✘
pens
iona
to
Pensioat
✘
↳
Erziehungsinstitut
✘
pens
iona
no
Pensionsgast
✘
↳
Kostgänger
✘
nerac
iona
lo
[Mathematik]
irrat
iona
l
— irrationale Zahl
✘
funkc
iona
lo
Funkt
iona
l
✘
funkc
iona
la
[Grammatik]
funkt
iona
l
✘
ĉamp
iona
do
Wettkampf
✘
↳
Sport-Meisterschaft
✘
↳
Meisterschaft
— Wettkampfmeisterschaft
✘
ISO
internat
iona
le
Standardisierungsbehörde
✘
↳
[EDV]
Abkürzung
für
„Internat
iona
l
Standards
Organization“
✘
raciono
[Mathematik]
rat
iona
le
Zahl
✘
rac
iona
lizi
wirtschaftlichgestalten
✘
↳
vernünftig
ordnen
✘
↳
rat
iona
lisieren
✘
↳
anpassen
✘
rac
iona
listo
Rat
iona
list
✘
nerac
iona
lo
irrat
iona
le
Zahl
✘
nerac
iona
la
vernunftwidrig
✘
↳
vernunftswidrig
✘
↳
unvernünftig
✘
nazio
Nat
iona
list
✘
naciokonsilio
Nat
iona
lrat
✘
nacikonsilio
Nat
iona
lrat
✘
naciisto
Nat
iona
list
✘
kondic
iona
lo
Kondit
iona
l
✘
kondic
iona
la
kondit
iona
l
✘
komis
iona
no
Ausschussmitglied
✘
funkc
iona
lo
[Mathematik]
Funkt
iona
le
✘
↳
[Mathematik]
Funkc
iona
le
✘
dimensia
dimens
iona
l
✘
aŭkciisto
Aukt
iona
tor
✘
tradicia
tradit
iona
ll
✘
superreg
iona
überreg
iona
l
✘
rac
iona
listo
einseitiger
Verstandesmansch
✘
↳
Anhänger
des
Rat
iona
lismus
✘
rac
iona
lista
rat
iona
listisch
✘
rac
iona
lismo
Rat
iona
lismus
✘
rac
iona
lisma
vernünftig
✘
↳
rat
iona
listisch
✘
proporcia
proport
iona
l
✘
nacioparko
Nat
iona
lpark
✘
nac
iona
lismo
Nat
iona
lismus
✘
naciomanĝajo
Nat
iona
lgericht
✘
nacia
parko
Nat
iona
lpark
✘
kondic
iona
lo
Möglichkeitsform
✘
↳
Kondit
iona
lis
✘
↳
[Grammatik]
Bedingungsform
✘
kondic
iona
la
bedingungsweise
geltend
✘
isae
Abkürzung
für
„Internacia
Scienca
Asocio
Esperantista“
=
„Internat
iona
ler
Wissenschaftlicher
Esperanto-Bund“
✘
iona
migrado
[Physik]
lonenwanderung
✘
int
.
Abkürzung
für
internacia“
=
„internat
iona
l“
✘
regionismo
Reg
iona
lismus
✘
reg
iona
ŝaŭro
reg
iona
l-begrenzter
Regen
✘
↳
Strichregen
✘
↳
Gebietsregen
✘
reg
iona
poeto
Heimatdichter
✘
racio
Rat
iona
lität
✘
raciismo
Rat
iona
lismus
✘
racieco
Rat
iona
lität
✘
naciŝtato
Nat
iona
lstaat
✘
naciismo
Nat
iona
lismus
✘
nacieco
Nat
iona
lität
✘
nacia
ŝtato
Nat
iona
lstaat
✘
nacia
premio
Nat
iona
lpreis
✘
nacia
himno
Nat
iona
lhymne
✘
nacia
gvardio
Nat
iona
lgarde
✘
interŝtata
internat
iona
l
✘
internacia
multinat
iona
l
✘
↳
internat
iona
l
✘
internacia
respondkupono
internat
iona
l
— internationaler Antwortschein
✘
dupleksa
bidirekt
iona
l
✘
ambaŭdirekta
bidirekt
iona
l
✘
viziulo
Visionär
✘
milionulo
Millionär
✘
legiano
Legionär
✘
akciulo
Aktionär
✘
unudirekta
unudirekt
iona
l
✘
unudirekta
reĝimo
unudirekt
iona
l
✘
unudirekta
kanalo
unudirekt
iona
l
✘
reg
iona
gazeto
Reg
iona
lzeitung
✘
raciiganto
Rat
iona
lisator
✘
nazio
Nat
iona
lsozialist
✘
nacia
kostumo
Nat
iona
ltracht
✘
mondĉamp
iona
do
Wettkampf
✘
↳
Weltmeisterschaft
— Veranstaltung
✘
misproporcia
unproport
iona
l
✘
impresiĝema
impress
iona
bel
✘
Internacio
[Politik]
Internat
iona
le
✘
pensiulo
Pensionär
✘
lokfiksita
stationär
✘
internacia
nicht
nat
iona
l
begrenzt
✘
dudimensia
zweidimens
iona
l
✘
tridimensia
dreidimens
iona
l
✘
stereoskopia
dreidimens
iona
l
✘
raciigi
rat
iona
lisieren
✘
porciumi
rat
iona
lisieren
✘
naciokuiraĵo
Nat
iona
lgericht
✘
nacilingvo
Nat
iona
lsprache
✘
naciista
nat
iona
listisch
✘
naciisma
nat
iona
listisch
✘
naciigi
nat
iona
lisieren
✘
nacia
manĝaĵo
[Kochkunst]
Nat
iona
lgericht
✘
nacia
lingvo
Nat
iona
lsprache
✘
malrac
iona
lismo
Unvernunft
✘
↳
Irrat
iona
lismus
✘
iona
interŝanĝo
[Elektr., Physik]
lonenaustausch
✘
funkciaro
Funkt
iona
lität
✘
ĉamp
iona
titolo
[Sport]
Meistertitel
✘
supergranda
überdimens
iona
l
✘
superdimensia
überdimens
iona
l
✘
reg
iona
televido
Reg
iona
lfernsehen
✘
reakciulo
Reaktionär
✘
reakcia
reaktionär
✘
rac
iona
la
frakcio
rat
iona
ler
Bruch
✘
raciigo
Rat
iona
lisierung
✘
nacilingva
nat
iona
lsprachig
✘
naciigo
Nat
iona
lisierung
✘
naciigado
Nat
iona
lisierung
✘
nacia
festotago
Nat
iona
lfeiertag
✘
nacia
ĉamp
iona
do
[Sport]
Landesmeisterschaft
✘
miliciano
Milizionär
✘
komisionero
Kommissionär
— Handel
✘
↳
Komissionär
✘
intenaciigi
internat
iona
lisieren
✘
inflaciisma
inflationär
✘
funkciulo
Funktionär
✘
eŭropoĉamp
iona
do
Europameisterschaft
✘
emocii
emot
iona
lisieren
✘
embrio
Embry
iona
lstadium
✘
dimensinombro
[Mathematik]
Dimens
iona
lität
✘
rac
iona
la
funkcio
gebrochen-rat
iona
le
Funktion
✘
nacisocialisto
Nat
iona
lsozialist
✘
nacia
enspezaro
Nat
iona
leinkommen
✘
komis
iona
kunsido
Kommissionssitzung
✘
internaciigo
[EDV]
Internat
iona
lisierung
✘
internaciigi
internat
iona
lisieren
✘
internacieco
Internat
iona
lität
✘
finidimensia
endlichdimens
iona
l
✘
sennaciigi
entnat
iona
lisieren
✘
naciano
Angehöriger
einer
Nat
iona
lität
✘
naciaĵo
nat
iona
le
Besonderheit
✘
nacia
teamo
Nat
iona
lmannschaft
✘
nacia
biblioteko
Nat
iona
lbibliothek
✘
kontraktita
monpuno
Konvent
iona
lstrafe
✘
internaciismo
Internat
iona
lismus
✘
interanciismo
Internat
iona
lismus
✘
havi
iona
jn
dubojn
leise
— leise Zweifel haben
✘
enlanda
ĉamp
iona
do
Landesmeisterschaft
✘
Internacio
die
Internat
iona
le
✘
revoluciulo
Revolutionär
✘
revolucia
revolutionär
✘
multmilionulo
Multimillionär
✘
koncesiulo
Konzessionär
✘
komisia
agento
Kommissionär
✘
internaciista
internat
iona
listisch
✘
faktoro
Kommissionär
✘
naciosocialismo
Nat
iona
lsozialismus
✘
nacia
konscio
Nat
iona
lbewusstsein
✘
nacia
asembleo
Nat
iona
lversammlung
✘
Ispell
[EDV]
Internat
iona
l
Spell
✘
naciismo
nat
iona
ler
Sprachidiotismus
✘
nacia
premiito
Nat
iona
lpreisträger
✘
malnepra
parametro
[EDV]
opt
iona
ler
Parameter
✘
malfinidimensia
unendlichdimens
iona
l
✘
hologramo
3-dimens
iona
les
Bild
✘
rilata
datumbazo
[EDV]
ralat
iona
le
Datenbank
✘
raciiga
propono
Rat
iona
lisierungsvorschlag
✘
hejmreg
iona
topografio
Heimatkunde
✘
↳
Haimatkunde
✘
Internacia
Mona
Fonduso
Internat
iona
le
Währungsfonds
✘
partifunkciulo
Parteifunktionär
✘
IBM
„Internat
iona
l
Business
Machines“
✘
keli
Abkürzung
für
„Kristana
Esperantista-Ligo
Internacia“
=
„Internat
iona
ler
Christlicher
Esperanto-Bund“
✘
irk
.
Abkürzung
für
internacia
respond-kupone:
Internat
iona
ler
Antwortschein
✘
IFIP
Abkürzung
von
„Internat
iona
l
Federation
for
Information
Processing“
✘
IEEE
internat
iona
le
Normierungsbehörde
✘
malgranda
kalorio
Internat
iona
le
Dampftafel-Kalorie
✘
Internacia
Labor-Organizaĵo
Internat
iona
le
Arbeitsorganisation
✘