| Esperanto | Deutsch | |
| kompakta | kompakt | ✘ |
| kompakto | etwas Kompaktes | ✘ |
| ↳ | Kompaktes | ✘ |
| ↳ | Festes | ✘ |
| kompakta | massig | ✘ |
| ↳ | kompakt (-e Menge, -er Raum) | ✘ |
| ↳ | gepackt | ✘ |
| ↳ | gedrungen | ✘ |
| ↳ | festgefügt | ✘ |
| ↳ | fest | ✘ |
| ↳ | dicht | ✘ |
| kompaktaĵo | Kompaktes | ✘ |
| kompaktigo | [EDV] Defragmentierung — Speicher, Festplatte | ✘ |
| kompaktigi | zusammendrängen | ✘ |
| kompakteco | Kompaktheit | ✘ |
| ↳ | Festigkeit | ✘ |
| ↳ | Dichte — Kompaktheit | ✘ |
| kompaktaĵo | etwas Kompaktes | ✘ |
| ↳ | Klumpen | ✘ |
| malkompakta | locker — Erde | ✘ |
| antaŭkompakta | präkompakt | ✘ |
| kvazaŭkompakta | quasikompakt — Raum | ✘ |
| malkompaktiĝo | das Sich-Lockern | ✘ |
| malkompaktigo | das Lockermachen | ✘ |
| malkompaktiĝo | Sich-Lockern | ✘ |
| ↳ | Lockerung | ✘ |
| malkompaktigo | Lockermachen | ✘ |
| ↳ | Auflockerung | ✘ |
| malkompaktiĝi | sich lockern (in der Struktur) | ✘ |
| malkompaktigi | lockern — Erde | ✘ |
| ↳ | lockermachen — Erde | ✘ |
| ↳ | auflockern | ✘ |
| kompakta disko | CD-ROM — Daten und Musik | ✘ |
| kompakta papero | Hartpapier | ✘ |
| kompaktiga makulaturtraktado | [EDV] Garbage-Collection | ✘ |
| ↳ | [EDV] Garbage Collection — Aufräumvorgang im Speicher | ✘ |