| Esperanto | Deutsch | |
| konfidi | zutrauen | ✘ |
| ↳ | vertrauen mit | ✘ |
| ↳ | vertrauen — jemanden | ✘ |
| ↳ | trauen — vertrauen | ✘ |
| ↳ | glauben | ✘ |
| ↳ | betrauen mit | ✘ |
| ↳ | Vertrauen setzen in | ✘ |
| konfidiga | vertrauenerweckend | ✘ |
| ↳ | Vertrauen erweckend | ✘ |
| malkonfidi | misstrauen | ✘ |
| konfidinda | vertrauenswürdig | ✘ |
| konfidi al iu | Glaube(n) — jemandem Glauben schenken | ✘ |
| konfidinda persono | Vertrauensperson | ✘ |
| ↳ | Vertrauensmann | ✘ |
| tro konfidi al si mem | überschätzen | ✘ |