| Esperanto | Deutsch | |
| krokodili | unter Esperantisten in der Muttersprache statt Esperanto zu unterhalten | ✘ |
| ↳ | sich unter Esperantisten in der Landessprache unterhalten | ✘ |
| ↳ | [Umgangssprache] krokodilisch sprechen | ✘ |
| Esperanto | Deutsch | |
| krokodili | unter Esperantisten in der Muttersprache statt Esperanto zu unterhalten | ✘ |
| ↳ | sich unter Esperantisten in der Landessprache unterhalten | ✘ |
| ↳ | [Umgangssprache] krokodilisch sprechen | ✘ |