| Esperanto | Deutsch | |
| kurigi | Beine machen | ✘ |
| sekurigi | sicherstellen | ✘ |
| ↳ | schützen | ✘ |
| ↳ | absichern | ✘ |
| rekurigi | zurücklaufen lassen | ✘ |
| ↳ | zurücklaufen — zurück | ✘ |
| forkurigi | jagen — in die Flucht jagen | ✘ |
| sekurigilo | [Technik] Sicherung | ✘ |
| nesekurigi | verunsichern | ✘ |
| ↳ | unsicher machen | ✘ |
| sekurigita ŝtopilo | [Elektr.] Schukostecker | ✘ |
| sekurigita ŝtopilingo | [Elektr.] gesicherte Steckbuchse | ✘ |
| ↳ | Sicherheitssteckdose | ✘ |
| ↳ | Schukosteckdose | ✘ |
| sekurigita kontaktskatolo | Sicherheitssteckdose | ✘ |
| ↳ | [Elektr.] Schukosteckdose | ✘ |