| Esperanto | Deutsch | |
| vanteco | Leere — Nichtigkeit | ✘ |
| vakuo | Leere | ✘ |
| malpleno | Leere | ✘ |
| malpleneco | Leere | ✘ |
| malplenaĵo | Leere | ✘ |
| malplena spaco | Leere — leerer Raum | ✘ |
| malpleniĝi | leeren — sich leeren | ✘ |
| galero | Galeere | ✘ |
| biremo | Galeere — zweireihige Galeere | ✘ |
| malplenigi | entleeren | ✘ |
| ↳ | ausleeren | ✘ |
| feki | entleeren — sich entleeren | ✘ |
| elbufrigi | [EDV] entleeren — Schreibbuffer | ✘ |
| malplena aro | leere Menge | ✘ |
| malplenaĵo | leere Stelle | ✘ |
| banalaĉo | leeres Gerede | ✘ |
| galerosklavo | Galeerensklave | ✘ |
| kondamnito sur galeroj | Galeerensträfling | ✘ |
| iskemio | örtliche Blutleere | ✘ |
| recipiento | luftleere Glasglocke | ✘ |
| galeaso | Segelschiff (mit Galeeren) | ✘ |