| Esperanto | Deutsch | |
| lofi | windwärts gehen | ✘ |
| ↳ | anluven | ✘ |
| ↳ | Schiff gegen den Wind drehen | ✘ |
| lofio | Seeteufel — Raubfisch | ✘ |
| mallofi | Schiff hinter den Wind drehen | ✘ |
| halofitoj | Halophiten — Salzpflanzen | ✘ |
| kejlofiksi | Keil | ✘ |
| junulofico | Jugendamt | ✘ |
| pinglofiksi | mit Nadeln heften | ✘ |
| ↳ | mit Nadeln anheften | ✘ |
| ↳ | fixieren | ✘ |
| keijlofiksi | mit einem Keil befestigen | ✘ |
| ↳ | festkeilen | ✘ |
| perlofiŝisto | Perlenfischer | ✘ |