| Esperanto | Deutsch | |
| moviĝi | sich bewegen | ✘ |
| ↳ | rühren — sich rühren | ✘ |
| ↳ | regen | ✘ |
| ↳ | [Technik] laufen | ✘ |
| movigi | in Bewegung setzen | ✘ |
| ↳ | Motor anlassen | ✘ |
| ↳ | Bewegung — in Bewegung setzen | ✘ |
| formoviĝi | wegbewegen — sich wegbewegen | ✘ |
| ↳ | sich von der Stelle bewegen | ✘ |
| ↳ | sich etfernen | ✘ |
| ↳ | [Militär] sich absetzen | ✘ |
| ↳ | entfernen — fortbewegen | ✘ |
| puŝe moviĝi | zucken | ✘ |
| ↳ | sich ruckartig bewegen | ✘ |
| petole moviĝi | tummeln | ✘ |
| elektromotore movigi | elektrisch — elektrisch betreiben | ✘ |