Esperanto
Deutsch
fruktoj
Obst
✘
Obst
fruktoj
✘
suko
Obst
~
✘
preposto
Pr
obst
✘
obst
ino
Zähigkeit
— Halsstarrigkeit
✘
↳
Widerspenstigkeit
— Eigensinn
✘
↳
Sturheit
✘
↳
Starrsinn
✘
↳
Hartnäckigkeit
✘
↳
Halsstarrigkeit
✘
↳
Eigensinn
✘
obst
ini
versteifen
— eigensinnig sein
✘
↳
trotzen
✘
↳
stur
sein
✘
↳
sich
versteifen
✘
↳
halsstarrig
sein
✘
↳
eigensinnig
sein
✘
↳
bocken
✘
↳
Hinterbein
— auf die Hinterbeine stellen, hocken
✘
obst
ina
zäh
— widerspenstig
✘
↳
widerspenstig
— halsstarrig
✘
↳
widerborstig
— hartnäckig
✘
↳
verstockt
✘
↳
verbissen
✘
↳
unbelehrbar
— trotzig
✘
↳
trotzig
✘
↳
störrisch
✘
↳
störrig
✘
↳
stur
✘
↳
starrsinnig
✘
↳
starrköpfig
✘
↳
rauhbeinig
— bockig
✘
↳
hartnäckig
✘
↳
halsstarrig
✘
↳
eingefleischt
— hartnäckig
✘
↳
eigenwillig
— bockig
✘
↳
eigensinnig
✘
↳
dickköpfig
✘
↳
bockbeinig
✘
fruktokulturo
Obst
bau
✘
fruktarba
kulturo
Obst
bau
✘
obst
aklo
Schranke
✘
↳
Hindernis
✘
↳
Hemmnis
✘
obst
akli
hemmen
✘
↳
behindern
✘
kernofruktoj
Kern
obst
✘
fruktovino
Obst
wein
✘
fruktoarbo
Obst
baum
✘
fruktarbo
Obst
baum
✘
cidro
Obst
wein
✘
bakfruktoj
Back
obst
✘
unuakvalitaj
fruktoj
Tafel
obst
✘
sekigitaj
fruktoj
Dörr
obst
✘
pomologio
Obst
kunde
✘
obst
rukco
Verstopfung
✘
↳
Verschleimung
✘
↳
Verhinderung
✘
↳
Störung
✘
↳
Obst
ruktion
✘
↳
Hindernis
✘
obst
rukci
[Medizin]
verstopfen
✘
↳
verschleppen
✘
↳
obst
ruieren
✘
↳
entgegenarbeiten
✘
↳
behindern
✘
↳
Widerstand
leisten
✘
obst
inulo
Trotzkopf
✘
↳
Querkopf
✘
↳
Dickschädel
✘
↳
Dickkopf
✘
obst
inemo
Trotz
✘
↳
Starrsinn
✘
↳
Eigensinn
✘
obst
inema
trotzig
✘
↳
störrisch
✘
↳
bockig
✘
obst
inega
hartgesotten
— eigensinnig
✘
obst
ineco
Zähigkeit
✘
↳
Widerspenstigkeit
✘
↳
Trotz
✘
↳
Sturheit
✘
↳
Starrsinn
✘
↳
Renitenz
✘
↳
Hartnäckigkeit
✘
↳
Halsstarrigkeit
✘
↳
Eigensinn
✘
obst
inaĉa
stur
✘
↳
halsstarrig
✘
obst
etriko
Obst
etrik
✘
kernofruktoj
Stein
obst
✘
kerno
Obst
stein
✘
fruktorikoltado
Obst
ernte
✘
fruktokulturo
Obst
anbau
✘
ek
obst
ini
Hinterbein
✘
desertofruktoj
Tafel
obst
✘
pomologo
Obst
kenner
✘
obst
inkapa
ungefügig
✘
↳
sturköpfig
✘
obst
etriko
Geburtshilfe
✘
obst
akliĝo
Behinderung
✘
molkernaj
fruktoj
Beeren
obst
✘
horto
Obst
garten
✘
fruktokulturo
Obst
kultur
✘
fruktoĝardeno
Obst
garten
✘
fruktarbaro
Obst
garten
✘
sen
obst
akle
ungehindert
✘
sekigitaj
fruktoj
Trocken
obst
✘
pomologo
Obst
kundiger
✘
pomologio
Obst
baukunde
✘
obst
rukciulo
Verkehrshinderer
✘
↳
Verkehrsbehinderer
✘
↳
Störer
✘
↳
Hinderer
✘
obst
iniĝi
io
Kopf
— sich etwas in den Kopf setzen
✘
obst
aklovego
[Sport]
Hindernisbahn
✘
obst
aklokuro
[Sport]
Hindernislauf
✘
mal
obst
rukci
auflösen
— Stau
✘
obst
ina
Joĉjo
Stehaufmännchen
✘
fruktpluktilo
Obst
pflücker
— Gerät
✘
fruktplukilo
Obst
pflücker
✘
fruktaj
konservaĵoj
Obst
konserven
✘
trafik
obst
aklo
Verkehrshindernis
— Verkehrshemmnis
✘
obst
ine
persisti
versteifen
— sich hartnäckig vertsteifen
✘
↳
lockerlassen
— nicht lockerlassen
✘
fanatike
obst
ini
verbohren
— sich verbohren
✘
fanatike
obst
ina
verbohrt
✘
obst
rukcita
de
muko
verschleimt
✘
obst
ine
persisti
en
io
verbeißen
— sich in etwas verbeißen
✘
prokrastado
(per
obst
rukco)
Verschleppung
— Verzögerung
✘
obst
ine
persisti
en
iu
afero
herumreiten
— im übertragenden Sinne: auf einer Sache herumreiten, beharren
✘
latlatiso
Mauerlattenrost
für
Spalier
obst
✘
spaliro
Gitter
an
einer
Mauer
für
Obst
bäume
✘
spaliero
Gitter
an
einer
Mauer
für
Obst
bäume
✘
Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
S
t
a
r
i
i
<
b
>
o
b
s
t
<
/
b
>
i
n
e
.
✔
<
b
>
O
b
s
t
<
/
b
>
i
n
a
k
i
e
l
k
a
p
r
o
.
✔