Esperanto
Deutsch
zona
z
onal
✘
t
onal
o
Tonbezogenheit
✘
↳
Tonart
✘
↳
[Musik]
T
onal
ität
✘
trig
onal
a
trig
onal
✘
servistaro
Pers
onal
— Dienerschaft
✘
regiona
regi
onal
✘
raci
onal
a
rati
onal
✘
racia
rati
onal
✘
personaro
Pers
onal
✘
pers
onal
o
Pers
onal
✘
nacia
nati
onal
✘
laboristaro
Pers
onal
— Arbeiterschaft
✘
laborantaro
Pers
onal
✘
koncernanta
nur
unu
regionon
regi
onal
— nur eine Region betreffend
✘
kantona
kant
onal
✘
hormona
horm
onal
✘
diag
onal
a
diag
onal
✘
trig
onal
a
dreieckig
✘
s
onal
tigo
[Musik]
Tonerhöhung
✘
s
onal
teco
Tonhöhe
✘
raci
onal
o
rati
onal
e
Zahl
✘
raci
onal
a
vernünftig
✘
poligona
polig
onal
✘
pers
onal
o
Pers
onal
-Fürwort
✘
↳
Fürwort
— persönliches
✘
persona
Pers
onal
~
✘
heksagona
hexag
onal
✘
emocia
emoti
onal
✘
embria
embry
onal
✘
diag
onal
o
Diag
onal
e
✘
diag
onal
e
übereckstellen
✘
↳
übereck
✘
↳
quer
✘
diag
onal
a
schräg
✘
↳
quer
✘
tetrag
onal
a
tetrag
onal
✘
perpendikulara
orthog
onal
✘
orta
[Geometrie]
orthog
onal
✘
neraci
onal
o
[Mathematik]
irrati
onal
— irrationale Zahl
✘
funkci
onal
o
Funkti
onal
✘
funkci
onal
a
[Grammatik]
funkti
onal
✘
trajnistaro
Zugpers
onal
✘
tetrag
onal
a
viereckig
✘
raci
onal
izi
wirtschaftlichgestalten
✘
↳
vernünftig
ordnen
✘
↳
rati
onal
isieren
✘
↳
anpassen
✘
raci
onal
isto
Rati
onal
ist
✘
personindikoj
Pers
onal
ien
✘
personaĵoj
[Justiz]
Pers
onal
ien
✘
neraci
onal
o
irrati
onal
e
Zahl
✘
neraci
onal
a
vernunftwidrig
✘
↳
vernunftswidrig
✘
↳
unvernünftig
✘
nazio
Nati
onal
ist
✘
naciokonsilio
Nati
onal
rat
✘
nacikonsilio
Nati
onal
rat
✘
naciisto
Nati
onal
ist
✘
lokomotivistaro
Zugpers
onal
✘
↳
[Eisenbahn]
Lokpers
onal
✘
kondici
onal
o
Konditi
onal
✘
kondici
onal
a
konditi
onal
✘
funkci
onal
o
[Mathematik]
Funkti
onal
e
✘
↳
[Mathematik]
Funkci
onal
e
✘
dimensia
dimensi
onal
✘
diag
onal
ado
[Mathematik]
Diag
onal
isierung
✘
tradicia
traditi
onal
l
✘
raci
onal
isto
einseitiger
Verstandesmansch
✘
↳
Anhänger
des
Rati
onal
ismus
✘
raci
onal
ista
rati
onal
istisch
✘
raci
onal
ismo
Rati
onal
ismus
✘
raci
onal
isma
vernünftig
✘
↳
rati
onal
istisch
✘
proporcia
proporti
onal
✘
nacioparko
Nati
onal
park
✘
naci
onal
ismo
Nati
onal
ismus
✘
nacia
parko
Nati
onal
park
✘
kondici
onal
o
Möglichkeitsform
✘
↳
Konditi
onal
is
✘
↳
[Grammatik]
Bedingungsform
✘
kondici
onal
a
bedingungsweise
geltend
✘
ĉefdiag
onal
o
[Mathematik]
Hauptdiag
onal
e
✘
telef
onal
voko
Telefonanruf
✘
superregiona
überregi
onal
✘
regionismo
Regi
onal
ismus
✘
racio
Rati
onal
ität
✘
raciismo
Rati
onal
ismus
✘
racieco
Rati
onal
ität
✘
personeco
Pers
onal
ität
✘
persona
unio
Pers
onal
union
✘
naciŝtato
Nati
onal
staat
✘
naciismo
Nati
onal
ismus
✘
nacieco
Nati
onal
ität
✘
nacia
ŝtato
Nati
onal
staat
✘
nacia
premio
Nati
onal
preis
✘
nacia
himno
Nati
onal
hymne
✘
nacia
gvardio
Nati
onal
garde
✘
interŝtata
internati
onal
✘
internacia
multinati
onal
✘
↳
internati
onal
✘
internacia
respondkupono
internati
onal
— internationaler Antwortschein
✘
dupleksa
bidirekti
onal
✘
ambaŭdirekta
bidirekti
onal
✘
personaro
Dienstpers
onal
✘
unudirekta
unudirekti
onal
✘
unudirekta
reĝimo
unudirekti
onal
✘
unudirekta
kanalo
unudirekti
onal
✘
raciono
[Mathematik]
rati
onal
e
Zahl
✘
raciiganto
Rati
onal
isator
✘
nazio
Nati
onal
sozialist
✘
nacia
kostumo
Nati
onal
tracht
✘
misproporcia
unproporti
onal
✘
meti
diag
onal
e
übereck
— übereck stellen
✘
diag
onal
igebla
diag
onal
isierbar
✘
diag
onal
a
matrico
[Mathematik]
Diag
onal
matrix
✘
Internacio
[Politik]
Internati
onal
e
✘
nacilingvo
Nati
onal
sprache
✘
nacilingva
nati
onal
sprachig
✘
tridimensia
dreidimensi
onal
✘
stereoskopia
dreidimensi
onal
✘
s
onal
tiga
signo
[Musik]
Tonerhöhungszeichen
✘
regiona
gazeto
Regi
onal
zeitung
✘
raciigi
rati
onal
isieren
✘
porciumi
rati
onal
isieren
✘
naciomanĝajo
Nati
onal
gericht
✘
naciokuiraĵo
Nati
onal
gericht
✘
naciista
nati
onal
istisch
✘
naciisma
nati
onal
istisch
✘
naciigi
nati
onal
isieren
✘
nacia
manĝaĵo
[Kochkunst]
Nati
onal
gericht
✘
nacia
lingvo
Nati
onal
sprache
✘
malraci
onal
ismo
Unvernunft
✘
↳
Irrati
onal
ismus
✘
legitimkarto
Pers
onal
ausweis
✘
legitimaĵo
Pers
onal
ausweis
✘
funkciaro
Funkti
onal
ität
✘
embriogenio
Embry
onal
genese
✘
embriogenezo
Embry
onal
genese
✘
dudimensia
zweidimensi
onal
✘
supergranda
überdimensi
onal
✘
superdimensia
überdimensi
onal
✘
regiona
televido
Regi
onal
fernsehen
✘
raci
onal
a
frakcio
rati
onal
er
Bruch
✘
raciigo
Rati
onal
isierung
✘
persona
pronomo
[Grammatik]
Pers
onal
pronomen
✘
persona
komputilo
[EDV]
Pers
onal
computer
✘
naciigo
Nati
onal
isierung
✘
naciigado
Nati
onal
isierung
✘
nacia
festotago
Nati
onal
feiertag
✘
komputileto
[EDV]
Pers
onal
computer
✘
komandonombrilo
Pers
onal
computer
✘
ĝeneralcela
komputilo
Pers
onal
computer
✘
emocii
emoti
onal
isieren
✘
dimensinombro
[Mathematik]
Dimensi
onal
ität
✘
diag
onal
e
transe
schräg
gegenüber
✘
raci
onal
a
funkcio
gebrochen-rati
onal
e
Funktion
✘
nacisocialisto
Nati
onal
sozialist
✘
nacia
enspezaro
Nati
onal
einkommen
✘
embrio
Embryi
onal
stadium
✘
aviada
personaro
Luftfahrtpers
onal
✘
trajnistaro
Zugbegleitpers
onal
✘
sennaciigi
entnati
onal
isieren
✘
orta
matrico
[Mathematik]
orthog
onal
e
Matrix
✘
naciano
Angehöriger
einer
Nati
onal
ität
✘
naciaĵo
nati
onal
e
Besonderheit
✘
nacia
teamo
Nati
onal
mannschaft
✘
nacia
biblioteko
Nati
onal
bibliothek
✘
kontraktita
monpuno
Konventi
onal
strafe
✘
internaciismo
Internati
onal
ismus
✘
internacieco
Internati
onal
ität
✘
interanciismo
Internati
onal
ismus
✘
finidimensia
endlichdimensi
onal
✘
Internacio
die
Internati
onal
e
✘
regiona
ŝaŭro
regi
onal
-begrenzter
Regen
✘
s
onal
tecaj
vibradoj
Tonhöhenschwankungen
✘
naciosocialismo
Nati
onal
sozialismus
✘
nacia
konscio
Nati
onal
bewusstsein
✘
nacia
asembleo
Nati
onal
versammlung
✘
administra
personaro
Verwaltungspers
onal
✘
Ispell
[EDV]
Internati
onal
Spell
✘
naciismo
nati
onal
er
Sprachidiotismus
✘
nacia
premiito
Nati
onal
preisträger
✘
malnepra
parametro
[EDV]
opti
onal
er
Parameter
✘
malfinidimensia
unendlichdimensi
onal
✘
internaciista
internati
onal
istisch
✘
internaciigi
internati
onal
isieren
✘
intenaciigi
internati
onal
isieren
✘
hologramo
3-dimensi
onal
es
Bild
✘
embriogenio
Embry
onal
entwicklung
✘
embriogenezo
Embry
onal
entwicklung
✘
rilata
datumbazo
[EDV]
ralati
onal
e
Datenbank
✘
internaciigo
[EDV]
Internati
onal
isierung
✘
telef
onal
vokregistrilo
Telefonanrufbeantworter
✘
orta
projekcio
orthog
onal
e
Projektion
✘
diag
onal
igo
de
matrico
[Mathematik]
Matrizendiag
onal
isierung
✘
s
onal
tecaj
ŝanceligadoj
Tonhöhenschwankungen
✘
internacia
nicht
nati
onal
begrenzt
✘
ISO
internati
onal
e
Standardisierungsbehörde
✘
↳
[EDV]
Abkürzung
für
„Internati
onal
Standards
Organization“
✘
raciiga
propono
Rati
onal
isierungsvorschlag
✘
keli
Abkürzung
für
„Kristana
Esperantista-Ligo
Internacia“
=
„Internati
onal
er
Christlicher
Esperanto-Bund“
✘
isae
Abkürzung
für
„Internacia
Scienca
Asocio
Esperantista“
=
„Internati
onal
er
Wissenschaftlicher
Esperanto-Bund“
✘
int
.
Abkürzung
für
internacia“
=
„internati
onal
“
✘
Internacia
Mona
Fonduso
Internati
onal
e
Währungsfonds
✘
malgranda
kalorio
Internati
onal
e
Dampftafel-Kalorie
✘
Internacia
Labor-Organizaĵo
Internati
onal
e
Arbeitsorganisation
✘
IEEE
internati
onal
e
Normierungsbehörde
✘
IBM
„Internati
onal
Business
Machines“
✘
IBM-PC
alte
Reihe
von
Pers
onal
computern
von
IBM
✘
PK
[EDV]
Abkürzung
für
„persona
komputilo“
=
„Pers
onal
computer“
✘
irk
.
Abkürzung
für
internacia
respond-kupone:
Internati
onal
er
Antwortschein
✘
IFIP
Abkürzung
von
„Internati
onal
Federation
for
Information
Processing“
✘