Esperanto
Deutsch
irlanda
i
risch
✘
freŝa
f
risch
✘
arja
a
risch
✘
lirika
ly
risch
✘
freŝeco
F
risch
e
✘
metrika
met
risch
✘
metra
met
risch
✘
maŭra
mau
risch
✘
mastrema
her
risch
✘
maoria
mao
risch
✘
ibera
ibe
risch
✘
diktatorema
her
risch
✘
despota
her
risch
✘
cipra
zyp
risch
✘
besta
tie
risch
✘
bavara
bay
risch
✘
animala
tie
risch
✘
malsaĝa
när
risch
✘
malafabla
mür
risch
✘
madjara
unga
risch
✘
kamparana
bäu
risch
✘
homera
home
risch
✘
grumblema
mür
risch
✘
genra
gene
risch
✘
empirika
empi
risch
✘
empiria
empi
risch
✘
eksplodema
kole
risch
✘
diĝita
nume
risch
✘
cifereca
[Technik]
nume
risch
— Gegenteil von analog
✘
bavara
baye
risch
✘
asira
assy
risch
✘
alĝeria
alge
risch
✘
agrikutura
agra
risch
✘
agrara
agra
risch
✘
meteora
meteo
risch
✘
metea
meteo
risch
✘
magia
zaube
risch
✘
luterana
luthe
risch
✘
kontumaca
stör
risch
✘
kolerika
chole
risch
✘
kolerema
chole
risch
✘
kolera
chole
risch
✘
kalcitrema
stör
risch
✘
historia
histo
risch
✘
histeria
hyste
risch
✘
hereza
ketze
risch
✘
gimnastika
turne
risch
✘
flandra
fland
risch
✘
etera
äthe
risch
✘
esotera
esote
risch
✘
epikura
epiku
risch
✘
elektra
elekt
risch
✘
ekzotera
exote
risch
✘
ekscentrika
exent
risch
✘
ekscentra
exent
risch
✘
bulgara
bulga
risch
✘
bestaĵo
Tie
risch
es
✘
barbara
barba
risch
✘
apriora
aprio
risch
✘
aprido
F
risch
ling
✘
antagonisma
gegne
risch
✘
militema
kriege
risch
✘
mensogema
lügne
risch
✘
mensoga
lügne
risch
✘
literatura
litera
risch
✘
kulinara
kulina
risch
✘
kritikema
wähle
risch
✘
kategoria
katego
risch
✘
kalkula
rechne
risch
✘
izometria
isomet
risch
✘
iluzia
trüge
risch
✘
↳
illuso
risch
✘
geometria
geomet
risch
✘
fanfaronema
prahle
risch
✘
↳
angebe
risch
✘
fanfarona
prahle
risch
✘
erariga
trüge
risch
✘
elektema
wähle
risch
✘
ekscentrika
exzent
risch
✘
eklektika
wähle
risch
✘
discentra
exzent
risch
✘
cilindra
zylind
risch
✘
asimetria
asymet
risch
✘
alegoria
allego
risch
✘
militara
militä
risch
✘
milita
militä
risch
✘
metafora
metapho
risch
✘
meditema
grüble
risch
✘
mastrema
gebiete
risch
✘
malfreŝa
nicht
f
risch
✘
konsulara
konsula
risch
✘
koncentra
konzent
risch
✘
kalendara
kalenda
risch
✘
inventema
erfinde
risch
✘
invencia
erfinde
risch
✘
inĝenia
erfinde
risch
✘
improvize
proviso
risch
✘
humilaĉa
krieche
risch
✘
hipokrita
heuchle
risch
✘
grumblema
nörgle
risch
✘
grafika
zeichne
risch
✘
geocentra
geozent
risch
✘
eltrovema
erfinde
risch
✘
ekzempla
exempla
risch
✘
ekskrecia
exkreto
risch
✘
egocentra
egozent
risch
✘
eduka
erziehe
risch
✘
dubema
zweifle
risch
✘
diktatorema
gebiete
risch
✘
diktatora
diktato
risch
✘
dielektrika
dielekt
risch
✘
desegna
zeichne
risch
✘
cigana
zigeune
risch
✘
batalema
kämpfe
risch
✘
aŭtoritata
gebiete
risch
✘
manĉura
mandschu
risch
✘
mallaciĝi
f
risch
werden
— wieder
✘
lukula
schwelge
risch
✘
kreiva
schöpfe
risch
✘
kreema
schöpfe
risch
✘
krea
schöpfe
risch
✘
klarvida
hellsehe
risch
✘
izoelektra
isoelekt
risch
✘
involucia
involuto
risch
✘
ideomotora
ideomoto
risch
✘
ĝuema
genieße
risch
✘
freŝfolia
f
risch
belaubt
✘
epikura
genieße
risch
✘
diboĉema
schwelge
risch
✘
diboĉa
schwelge
risch
✘
depresora
depresso
risch
✘
bestaĵo
tie
risch
e
Tat
✘
artista
künstle
risch
✘
artisma
künstle
risch
✘
arta
künstle
risch
✘
mediteranea
mittelmee
risch
✘
marrabista
seeräube
risch
✘
litercifera
alphanume
risch
✘
librotena
buchhalte
risch
✘
kronometria
chronomet
risch
✘
krimula
verbreche
risch
✘
krimofara
verbreche
risch
✘
krima
verbreche
risch
✘
kalumnie
verleumde
risch
✘
kalumnia
verleumde
risch
✘
kalkula
kalkulato
risch
✘
informa
informato
risch
✘
ideologia
schwärme
risch
✘
hipoteka
hypotheka
risch
✘
hipokondria
hypochond
risch
✘
hipoĥondria
hypochond
risch
✘
hemisfera
hemisphä
risch
✘
heliocentra
heliozent
risch
✘
hejmmetia
heimwerke
risch
✘
freŝvindi
f
risch
wickeln
— Kind
✘
fragmenta
fragmenta
risch
✘
fantaziema
schwärme
risch
✘
fantasta
schwärme
risch
✘
ermita
einsiedle
risch
✘
entuziasma
schwärme
risch
✘
donĵuana
verführe
risch
✘
dokumenta
dokumenta
risch
✘
detrua
zerstöre
risch
✘
deloga
verführe
risch
✘
atrabila
hypochond
risch
✘
atmosfera
atmosphä
risch
✘
arlekanaĵo
när
risch
e
Tat
✘
aposteriora
aposterio
risch
✘
metrika
spaco
met
risch
er
Raum
✘
mastruma
haushälte
risch
✘
malsimetria
antisymmet
risch
✘
leĝdoneca
gesetzgebe
risch
✘
kompensatora
kompensato
risch
✘
kompensa
kompensato
risch
✘
kolrompa
halsbreche
risch
✘
kaporompe
halsbreche
risch
✘
hidroelektra
hydroelekt
risch
✘
herezi
ketze
risch
sein
✘
harfendema
haarspalte
risch
✘
frankfurta
frankfurte
risch
✘
flatema
schmeichle
risch
✘
fikompomisema
versöhnle
risch
✘
entrepreneja
unternehme
risch
✘
ekonomia
haushälte
risch
✘
disciplina
disziplina
risch
✘
civilizacia
zivilisato
risch
✘
barbaraĵo
barba
risch
e
Tat
✘
antisimetria
antisymmet
risch
✘
Mazuraj
Lagoj
Masu
risch
e
Seen
✘
mimika
schauspiele
risch
✘
malŝparema
verschwende
risch
✘
malhezitema
draufgänge
risch
✘
luksa
verschwende
risch
✘
izoelektra
gleichelekt
risch
✘
halucina
halluzinato
risch
✘
fanfaronema
aufschneide
risch
✘
disipa
verschwende
risch
✘
defetista
schwarzsehe
risch
✘
bufedejo
Erf
risch
ungsraum
✘
aŭdaca
draufgänge
risch
✘
abundega
verschwende
risch
✘
lirikeco
ly
risch
e
Stimmung
✘
memmortiga
selbstmörde
risch
✘
lokaro
geomet
risch
er
Ort
✘
kulinara
feinschmecke
risch
✘
kondukti
elekt
risch
leiten
✘
glikogeno
tie
risch
e
Stärke
✘
geometria
landvermesse
risch
✘
elektrigi
elekt
risch
machen
✘
elektri
elekt
risch
machen
✘
civila
nichtmilitä
risch
✘
Kanariaj
Insuloj
Kana
risch
e
Inseln
✘
Kanaria
Insularo
Kana
risch
e
Inseln
✘
literatura
schriftstelle
risch
✘
kurento
elekt
risch
er
Strom
✘
konduktiva
elekt
risch
leitend
✘
herezi
ketze
risch
handeln
✘
grumblulo
mür
risch
er
Mensch
✘
geometria
vico
geomet
risch
e
Folge
✘
geometria
serio
geomet
risch
e
Reihe
✘
geometria
progresio
geomet
risch
e
Folge
✘
fluo
elekt
risch
er
Fluss
✘
figuro
geomet
risch
e
Figur
✘
maljonigi
elekt
risch
entladen
✘
lingvokrea
sprachschöpfe
risch
✘
kurentoimpulso
elekt
risch
er
Impuls
✘
kondukto
elekt
risch
e
Leitung
✘
jonizi
elekt
risch
aufladen
✘
diĝitizi
elekt
risch
e
Signale
✘
asasini
meuchle
risch
morden
✘
Ibera
Duoninsulo
Ibe
risch
e
Halbinsel
✘
milita
juro
militä
risch
es
Recht
✘
kree
schöpfe
risch
erweise
✘
kartuno
sati
risch
e
Zeichnung
✘
interparlamentana
interparlamenta
risch
✘
gineso
i
risch
es
Schwarzbier
✘
geometria
meznombro
geomet
risch
es
Mittel
✘
elektra
streĉo
elekt
risch
e
Spannung
✘
datumtipo
nume
risch
er
Datentyp
— numerebla datumtipo
✘
cifereca
stirado
[EDV]
nume
risch
e
Steuerung
✘
abnegacia
selbstverleugne
risch
✘
licenco
dichte
risch
e
Freiheit
✘
korpo
geomet
risch
er
Körper
✘
konduktilaro
elekt
risch
e
Schaltung
✘
kalumnie
verleumde
risch
erweise
✘
elektraj
unuoj
elekt
risch
e
Einheiten
✘
ekzaltiĝo
hyste
risch
e
Aufregung
✘
armeparto
militä
risch
e
Einheit
✘
ariergado
militä
risch
e
Nachhut
✘
lude
in
spiele
risch
er
Weise
✘
geniulo
schöpfe
risch
er
Mensch
✘
ĝenio
schöpfe
risch
er
Mensch
✘
derivlineo
elekt
risch
e
Abzweigung
✘
cirkvito
elekt
risch
er
Kreislauf
✘
cifereca
prezento
nume
risch
e
Darstellung
✘
bataleto
militä
risch
es
Treffen
✘
militaĵoj
kriege
risch
e
Handlungen
✘
malsimetria
rilato
[Mathematik]
assymet
risch
e
Beziehung
✘
koncepto
schöpfe
risch
er
Gedanke
✘
koncepcio
schöpfe
risch
er
Einfall
✘
inversa
trigonometria
funkcio
zyklomet
risch
e
Funktion
✘
hipoteki
hypotheka
risch
belasten
✘
eseo
litera
risch
e
Abhandlung
✘
elektra
fajrero
elekt
risch
er
Lichtbogen
✘
drapiri
künstle
risch
behängen
✘
antisimetria
rilato
[Mathematik]
unsymmet
risch
e
Relation
✘
disciplinigi
disziplina
risch
einschreiten
✘
beletristika
unterhaltungs-litera
risch
✘
kurentintenso
elekt
risch
e
Stromstärke
✘
karavelo
histo
risch
es
Segelschiff
✘
grundostacio
elekt
risch
e
Bodenstation
✘
geometria
vico
geomet
risch
e
Progression
✘
geometria
progresio
geomet
risch
e
Progression
✘
ĉantaĝe
in
erpresse
risch
er
Weise
✘
kvazaŭidola
adoro
schwärme
risch
e
Verehrung
✘
genieco
schöpfe
risch
e
Veranlagung
✘
balisto
histo
risch
e
Schleudermaschine
✘
militbazo
militä
risch
er
Stützpunkt
✘
konduktiveco
elekt
risch
e
Leitfähigkeit
✘
kolrompe
in
halsbreche
risch
er
Weise
✘
historia
materiismo
Histo
risch
er
Materialismus
✘
grizmiena
mür
risch
es
Gesicht
habend
✘
atmosferaĵoj
atmosphä
risch
e
Störungen
✘
artkonkurso
künstle
risch
er
Wettstreit
✘
Historia
materialismo
histo
risch
er
Materialismus
✘
longdistanca
elektroenergia
lineo
elekt
risch
e
Überlandleitung
✘
konduktlineo
elekt
risch
e
Überlandleitung
✘
kablo
isolierte
elekt
risch
e
Leitung
✘
gatjo
unga
risch
es
Leinenbeinenkleid
✘
elektrizi
auf
elekt
risch
en
Betrieb
umstellen
✘
eksterteritorieco
Unantastbarkeit
der
(parlamenta
risch
en)
Gesandten
✘
kontraŭula
gegne
risch
(auf
Personen
bezogen)
✘
inversa
trigonometria
funkcio
inverse
trigonomet
risch
e
Funktion
✘
elektrolizo
elekt
risch
e
Zersetzung
chemischer
Verbindungen
✘
dekumi
jeden
Zehnten
bestrafen
(histo
risch
)
✘
elektroekzekuti
auf
dem
elekt
risch
en
Stuhl
hinrichten
✘
fotokonduktiva
bei
Lich
leitend
(spezieller
elekt
risch
er
Widerstand)
✘
kvociento
[Mathematik]
Quotient
(beim
euklidischen
Algorithmus
oder
einer
geomet
risch
en
Progression)
✘
diĝitalizi
Daten/Töne/Videos
in
einen
PC
einlesen
(Bilder
,
digitalisieren
,
elekt
risch
e
Signale)
✘