EsperantoDeutsch
halucinifaseln
duondormiduseln — schlummern
dormetiduseln
uzi penikon por pentripinseln
tremetigruseln
tintirasseln — metallisch
timtremoGruseln
timtremigruseln
stertoroRasseln — beim Atmen
stertorirasseln — Atem
sorĉumifesseln
senti timtremongruseln
rasli[Medizin] rasseln — in den Bronchien rasseln
pluvetinieseln
plaŭdirieseln
plaŭdetirieseln
penikipinseln
paroli tra la nazoseln
nazparoliseln
murmuririeseln — Bach
krizikriseln
krietiwinseln
klakirasseln — klappern
klaketirasseln
katenifesseln
hurletiwinseln
fluetirieseln
fascinifesseln
fadenetojFusseln
fadenetifusseln
enkatenigifesseln
drizlinieseln
bojetiwinseln — Hund
alforĝifesseln
turdedojDrosseln
susuretisäuseln
stringoDrosseln
stringidrosseln
ŝanĝiwechseln
reduktidrosseln — reduzieren
primokihänseln — verulken
plorbojantewinselnd — Tiere
pecetiĝibröseln
pasi alilokenwechseln — Wild
paroliquasseln — seninterompe
parolaĉiquasseln
malpliigidrosseln — vermindern
kraketadiprasseln
krakadiprasseln
interŝanĝiwechseln — austauschen
interesafesselnd
incitetihänseln
frapadiprasseln — Hagel, Regen
fluktuiwechseln
fascinafesselnd
enigmirätseln
alterniwechseln — regelmäßig
VaselonoWasselnheim
traakvigiberieseln
tornidrechseln
ŝanĝawechselnd
ŝanĝantawechselnd
manipuli[Umgangssprache] deichseln
krispiĝikräuseln — sich kräuseln
irigaciiberieseln
irigaciberieseln
buklikräuseln
aveloHaselnuss
aranĝideichseln — einrichten
akvumiberieseln
sufokierdrosseln
abdrosseln — Motor
strangolierdrosseln
sin izoli (de aliaj homoj)einkapseln — im übertragenden Sinne
senkatenigientfesseln
ŝanĝiumwechseln — Geld tauschen
penikŝmirieinpinseln
penikieinpinseln
malkatenientfesseln
karnavaloFaselnacht
interŝanĝiumwechseln
fuŝivermasseln — verpfuschen
enpenikieinpinseln
enkapsuligiverkapseln
enkapsuliĝieinkapseln — Medizin: sich einkapseln
enfermiĝi en cistoeinkapseln
enfermi en kapsuloneinkapseln
encirkligi[Militär] einkesseln
eksplodigi[Militär] entfesseln — Krieg
eksplodigi ribelonentfesseln — Aufruhr entfesseln
ĉirkaŭfermi[Militär] einkesseln
alterniabwechseln
tajliausmeißeln — Steine
ŝtopi per korkozustöpseln — mit Kork
ŝtopfermizustöpseln
solvienträtseln — lösen
skulptiausmeißeln
senenigmigienträtseln
ŝanĝieinwechseln
auswechseln
miksiverwechseln
mankatenojHandfesseln
korkizustöpseln
konfuziverwechseln
interŝanĝiverwechseln
auswechseln
intermiksiverwechseln
erare interŝanĝiverwechseln — irrtümlich
enigmienträtseln
elĉiziausmeißeln
divenienträtseln
disfadenigiaufdröseln
deĉifrienträtseln
cizeliausmeißeln
alternaabwechselnd
Normandaj InsulojKanalinseln — die Kanalinseln
vipigeißeln
translokiĝiOrt wechseln
trajnŝanĝiZug wechseln
surprenikiüberpinseln
surpentriüberpinseln
superfluetiüberrieseln
stringodas Drosseln
skurĝigeißeln
kalkiweißeln
flageligeißeln
denove surpenikiüberpinseln
ĉizimeißeln
akre kritikigeißeln — anprangern
transiriüberwechseln
grainiĝigrießeln — körnig werden
Salomonojdie Salomonischen Inseln
stertorirasselnd atmen
ŝanĝiumwechseln (Geld)
raslirasseln (in den Bronchien)
malkodientschlüsseln
malĉifrientschlüsseln
kodiverschlüsseln
frapadiRegen prasseln
elkodigientschlüsseln
elĉiziherausmeißeln
deĉifrientschlüsseln
ĉifriverschlüsseln
ĉifraĵiverschlüsseln
avelgrandahaselnussgroß
FiĝiojFidschieinseln
BermudojBermuda-Inseln
ŝanĝiĝisich abwechseln
misŝanĝifalsch wechseln
kurkulioHaselnussbohrer
enkapsuliĝi[Medizin] sich einkapseln
anstataŭiĝisich abwechseln
tajlieinmeißeln
senkatenigiKnebel oder Fesseln entfernen
malkateniFesseln abnehmen
koriloHaselnussstrauch
konverti[Religion] Glauben wechseln
gravurieinmeißeln
enĉizieinmeißeln
avelujoHaselnussstrauch
avelarbedo[Botanik] Haselnussstrauch
GalapagojGalapagos-Inseln
Brita InsularoBritische Inseln
Kanariaj InsulojKanarische Inseln
Kanaria InsularoKanarische Inseln
Fiĝiojdie Fidschieinseln
turdedojFamilie der Drosseln
ŝutiĝemaleicht rieselnd (Sand, etc.)
Salomon-Insulojdie Salomonischen Inseln
moduliwechseln der Tonstärke
tartroSteinablagerung in Kesseln