| Esperanto | Deutsch | |
| situanta | gelegen — sich befinden | ✘ |
| esti situanta | gelegen — gelegen sein | ✘ |
| antaŭsituanta | vorgelagert — Inseln | ✘ |
| alte situanta | hochgelegen — Gegend | ✘ |
| malalte situanta | tiefliegend — Land | ✘ |
| proksime situanta | naheliegend | ✘ |
| ↳ | nahegelegen | ✘ |
| la ĉirkaŭe situantaj lokoj | umliegend — die umliegenden Orte | ✘ |