Esperanto
Deutsch
ŝkopo
Schöpfer(zum
Wasser
ausschöpfen
in
Booten)
✘
skop
o
Schöpfer
(zum
Leerschöpfen
von
Booten)
✘
ŝkopo
Schöpfer
✘
oto
skop
o
Oto
skop
✘
dia
skop
o
Dia
skop
✘
tele
skop
o
Tele
skop
✘
starigi
ies
horo
skop
on
Horo
skop
— jemanden das Horoskop stellen
✘
savkopio
Sicherung
skop
ie
✘
peri
skop
o
Peri
skop
✘
oto
skop
o
[Medizin]
Ohrenspiegel
✘
lorno
Tele
skop
— Fernrohr
✘
horo
skop
o
Horo
skop
✘
giro
skop
o
Gyro
skop
✘
fibro
skop
o
Endo
skop
✘
epi
skop
o
Epi
skop
us
✘
↳
Bischof
✘
epi
skop
a
bischöflich
✘
endo
skop
o
Endo
skop
— Gerät zum Abhorchen der Lunge
✘
dia
skop
o
Dia-Projektor
✘
↳
Dia-Bildwerfer
✘
baro
skop
o
Baro
skop
✘
temo
skop
o
Temperaturmesser
✘
tele
skop
o
Fernrohr
✘
tele
skop
a
tele
skop
artig
✘
ta
skop
let
[EDV]
Systemtray
— Teil der Taskleiste
✘
steto
skop
o
Steto
skop
✘
rino
skop
o
Rhino
skop
✘
↳
Nasenspiegel
✘
peri
skop
o
Sehrohr
eines
U-Bootes
✘
oto
skop
io
Ohrenspiegelung
✘
nefo
skop
o
[Metereologie]
Wolkengeschwindigkeitsmesser
✘
naivulo
Kind
skop
f
✘
mikro
skop
o
[Optik]
Mikro
skop
✘
krispharulino
Krau
skop
f
— Kosebezeichnung für ein Mädchen
✘
higro
skop
Hygro
skop
✘
↳
Gerät
zum
Anzeigen
der
Luftfeuchtigkeit
✘
hidro
skop
o
Hydro
skop
✘
helio
skop
o
Helio
skop
✘
granda
infano
Kind
skop
f
— im übertragenden Sinne
✘
giro
skop
o
Gerät
zum
Nachweis
der
Erddrehung
✘
↳
Drehungsmesser
✘
gip
skop
io
Gip
skop
ie
✘
↳
Gipsabdruck
✘
fono
skop
o
Phono
skop
✘
filo
skop
o
[Zoologie]
Laubsänger
✘
epi
skop
eco
Epi
skop
at
✘
endo
skop
o
Schlauchhörrohr
✘
↳
Schlauchendo
skop
✘
di
skop
ano
Fladenbrot
✘
bovidkapaĵo
[Kochkunst]
Kalb
skop
f
✘
baro
skop
o
Luftdichtemesser
✘
astro
skop
o
Astro
skop
✘
termo
skop
o
Thermo
skop
✘
↳
Temperaturmesser
✘
tele
skop
ia
tele
skop
artig
✘
↳
ineinanderschiebbar
✘
ta
skop
leto
Systemtray
✘
↳
[EDV]
Systemabschnitt
— in der Windowstaskleiste
✘
strobo
skop
o
Strobo
skop
✘
steto
skop
o
ärztliches
Hörrohr
✘
↳
Hörrohr
— Stethoskop
✘
stereo
skop
o
Stereo
skop
✘
ri
skop
lena
riskant
✘
↳
risikoreich
✘
↳
gewagt
✘
rino
skop
io
Rhino
skop
ie
✘
↳
Nasenuntersuchung
✘
radio
skop
o
Röntgendurchleuchtung
✘
↳
[Medizin]
Durchleuchtung
✘
radio
skop
i
röntgen
— durchleuchten
✘
polvoŝkopo
Staubschöpfer
✘
↳
Kehrichtschaufel
✘
mikro
skop
o
Vergrößerungsgerät
— Mikroskop
✘
↳
Vergrößerungsapparat
✘
mikro
skop
a
verschwindend
klein
✘
↳
mikro
skop
isch
✘
krio
skop
io
Kryo
skop
ie
✘
↳
Gefrierpunktbestimmung
✘
ikono
skop
o
Fernsehbildröhre
✘
↳
Bildröhre
✘
higro
skop
o
Luftfeuchtigkeitsanzeiger
✘
↳
Hygrometer
✘
↳
Feuchtigkeitsmeter
✘
↳
Feuchtigkeitsmesser
✘
higro
skop
a
hygro
skop
isch
✘
↳
Wasser
anziehend
✘
hidro
skop
o
Quellensucher
✘
↳
Quellenentdecker
✘
helio
skop
o
Sonnenfernrohr
✘
etrio
skop
o
Raumstrahlungsmesser
✘
epi
skop
ujo
Bistum
✘
epi
skop
ejo
Bistum
✘
↳
Bischofssitz
✘
epi
skop
eco
Bischofswürde
✘
↳
Bischofstitel
✘
endo
skop
io
Endo
skop
ie
✘
aŭskultumilo
Stetho
skop
✘
aŭskultumili
Stetho
skop
✘
astro
skop
o
Himmelsfernrohr
✘
↳
Fernrohr
✘
anemo
skop
o
Windbetrachter
✘
urino
skop
io
klinische
Erforschung
des
Harns
✘
↳
Urinuntersuchung
✘
↳
Urino
skop
ie
✘
↳
Harnuntersuchung
✘
↳
Harnerforschung
✘
strobo
skop
o
Gerät
für
bewegte
Bilder
✘
stomato
skop
o
Stomato
skop
✘
steto
skop
io
Untersuchung
mit
einem
Hörrohr
✘
↳
[Medizin]
Untersuchung
— mit Hörrohr
✘
↳
Steto
skop
ie
✘
stereo
skop
o
optischer
Raumbildbetrachter
✘
↳
[Optik]
Raumbildbetrachter
— Stereoskop
✘
spektro
skop
o
Spektro
skop
✘
radio
skop
io
Radio
skop
ie
✘
↳
[Medizin]
Durchleuchtung
✘
radio
skop
ii
[Medizin]
durchleuchten
✘
oscilo
skop
o
Oszillo
skop
✘
↳
Oszillograph
✘
mikro
skop
io
Untersuchung
mit
dem
Mikro
skop
✘
↳
Mikro
skop
ie
✘
kalejdo
skop
o
Kaleido
skop
✘
hidro
skop
io
Wasseruntersuchung
✘
↳
Hydro
skop
ie
✘
gastro
skop
o
Gerät
zur
Magenspiegelung
✘
galvano
skop
o
[Elektr.]
Galvano
skop
✘
elektro
skop
o
Elektro
skop
✘
ebulio
skop
o
Ebullio
skop
✘
↳
Alkohol-Messer
✘
ĉefepi
skop
o
Metropolit
✘
↳
Erzbischof
✘
bronko
skop
o
Bronchienbetrachtungsgerät
✘
astro
skop
io
Beobachtung
durch
das
Fernrohr
✘
↳
Astro
skop
ie
✘
stomato
skop
o
[Medizin]
Mundspiegel
✘
stereo
skop
io
räumliche
Bilddarstellung
✘
↳
räumliche
Bildbetrachtung
✘
↳
Stereo
skop
ie
✘
stereo
skop
ia
stereo
skop
isch
✘
↳
räumlich
— stereoskopisch
✘
↳
raumbildlich
✘
↳
plastisch
erscheinend
✘
↳
dreidimensional
✘
spektro
skop
o
Wellenlängenbestimmung
✘
↳
Strahlenuntersuchungsgerät
✘
restaŭrkopio
Sicherung
skop
ie
✘
rektumo
skop
o
Mastdarmuntersuchungsgerät
✘
↳
Mastdarmspiegel
✘
oftalmo
skop
o
Augenspiegel
✘
mu
skop
lantoj
Moose
✘
laparo
skop
io
Magenspiegelung
✘
↳
Bauchhöhlenuntersuchung
✘
kalejdo
skop
o
Durchschaugerät
✘
gastro
skop
io
Magenuntersuchung
✘
↳
Magenspiegelung
✘
galvano
skop
o
Strommesser
✘
epi
skop
lando
Bistum
✘
elektro
skop
o
Elektromesser
✘
bronko
skop
io
Broncho
skop
ie
✘
arkiepi
skop
o
Erzbischof
✘
tele
skop
aj
okuloj
Tele
skop
augen
✘
spektro
skop
io
Strahlenuntersuchung
✘
↳
Spektro
skop
ie
✘
spektro
skop
ia
spektro
skop
isch
✘
rektumo
skop
io
Mastdarmuntersuchung
✘
radiotele
skop
o
[Astronomie]
Radiotele
skop
✘
oftalmo
skop
io
Untersuchung
mit
dem
Augenspiegel
✘
mikra
mikro
skop
isch
✘
laringo
skop
io
Kehlkopfspiegelung
✘
helptele
skop
o
Hilfsfernrohr
✘
funkciĉapo
[Programmierung]
Funktion
skop
f
✘
fon-endo
skop
o
Hörrohr
— Schlauchhörrohr
✘
daktilo
skop
io
Fingerabdruckvergleich
✘
↳
Fingerabdruckverfahren
✘
ultramikro
skop
o
Ultramikro
skop
✘
rentgeno
skop
io
Röntgeno
skop
ie
✘
↳
Durchleuchtung
mit
Röntgenstrahlen
✘
ultramikro
skop
o
Mikro
skop
zur
Beurteilung
kleinster
Teilchen
✘
ordinadepi
skop
o
Weihbischof
✘
epi
skop
a
letero
Hirtenbrief
✘
stereo
skop
ia
bildo
Raumbild
✘
mikra
mikro
skop
isch
(klein)
✘
makrocefalo
Großköpfigkeit
✘