| Esperanto | Deutsch | |
| spaci | einen Raum einnehmen | ✘ |
| ↳ | Ausdehnung haben | ✘ |
| enspaci | einnehmen | ✘ |
| spaciala | Weltraumreisen betreffend | ✘ |
| interspacigo | Sperrung | ✘ |
| ↳ | Sperrdruck | ✘ |
| ↳ | [Typographie] Sperrdruch | ✘ |
| ↳ | [Typographie] Durchschuss | ✘ |
| interspacigi | [Typographie] sperren | ✘ |
| ↳ | Zeilen durchschießen | ✘ |
| ↳ | Zeile — Zeilen durchschießen | ✘ |
| senpaŝa signo | Non-Spacing-Character | ✘ |
| fulmi tra ... interspaci | [Typographie] durchschießen (Zeilen durchschießen) — Gedanke | ✘ |