Esperanto
Deutsch
surda
taub
✘
senkerna
nukso
taub
— eine taube Nuss
✘
polvo
S
taub
✘
polvigi
S
taub
— in Staub verwandeln
✘
polvaĵo
S
taub
✘
palumbo
Taub
e
✘
kolombo
Taub
e
✘
surdulo
Taub
er
✘
polva
S
taub
~
✘
kolombedoj
Taub
en
✘
polvoplena
s
taub
ig
✘
polva
s
taub
ig
✘
surdeco
Taub
heit
✘
nesensiveco
Taub
heit
— Glieder
✘
ĵetdisko
Ton
taub
e
— Wurfscheibe
✘
argildisko
Ton
taub
e
✘
surdmuta
taub
stumm
✘
surda
kaj
muta
taub
stumm
✘
sovaĝa
kolombo
Wild
taub
e
✘
senpolvigi
abs
taub
en
✘
senpolva
s
taub
frei
✘
ridkolombo
Lach
taub
e
✘
polvumi
bes
taub
en
✘
polvotuko
S
taub
tuch
✘
polvero
S
taub
korn
✘
polvaĵo
S
taub
iges
✘
fajlaĵo
Feils
taub
✘
enado
Wild
taub
e
✘
↳
Wald
taub
e
✘
domkolombo
Haus
taub
e
✘
arbarkolombo
Wald
taub
e
✘
stameno
[Botanik]
S
taub
blatt
✘
silikozo
S
taub
lunge
✘
senpolvigi
ents
taub
en
✘
polvorezista
s
taub
dicht
✘
polvokovriĝi
vers
taub
en
✘
polvoimuna
s
taub
dicht
✘
pneŭmonokoniozo
S
taub
lunge
✘
leterkolombo
Brief
taub
e
✘
lamio
Taub
nessel
✘
forigi
la
polvon
de
ents
taub
en
✘
filamento
S
taub
faden
✘
dispolvigi
vers
taub
en
— zerstäuben
✘
antaŭbrako
Vorderarm
✘
↳
Unterarm
✘
akvorezervujo
S
taub
ecken
✘
palumbo
Ringel
taub
e
✘
turto
[Vogel]
Turtel
taub
e
✘
surdmutulo
Taub
stummer
✘
surdigi
taub
machen
✘
rokkolombo
Felsen
taub
e
✘
ringokolombo
Ringel
taub
e
✘
polvosuĉi
s
taub
saugen
✘
polvosuĉilo
S
taub
sauger
✘
polveco
S
taub
igkeit
✘
livio
Felsen
taub
e
✘
stameno
S
taub
gefäß
✘
senpolvigi
s
taub
wischen
✘
polvoplena
voller
S
taub
✘
poleno
Blütens
taub
✘
obtuza
betäubt
✘
kolomboformaj
Taub
envögel
✘
kolombejo
Taub
enschlag
✘
duonsveninta
betäubt
✘
surdmuteco
Taub
stummheit
✘
polvero
S
taub
teilchen
✘
surdigi
betäuben
✘
senkonsciigi
betäuben
✘
rusulo
Täubling
— Pilz
✘
narkoti
betäuben
✘
kolombino
Täubchen
— als Kosewort
✘
kolombeto
Täubchen
✘
duonsvenigi
betäuben
✘
anestezi
betäuben
✘
polvoŝkopo
S
taub
schöpfer
✘
antaŭbatalanto
Vorkämpfer
✘
virkolombo
[Zoologie]
Täuberich
— männliche Taube
✘
torporo
Betäubung
✘
surŝuteti
bestäuben
✘
surdigo
Betäubung
✘
pudri
bestäuben
✘
polvumi
bestäuben
✘
polvokovri
bestäuben
✘
polvofungo
Stäubling
— Pilz
✘
polvero
Stäubchen
✘
poleni
[Botanik]
bestäuben
✘
narkozo
Betäubung
✘
narkoto
Betäubung
✘
narkotika
betäubend
— Arzneimittel, Drogen, etc.
✘
narkoteco
Betäubung
✘
korpusklo
Stäubchen
✘
ebriiga
betäubend
✘
anestezo
Betäubung
✘
polvoimuna
s
taub
geschützt
✘
plumviŝilo
Feders
taub
wedel
✘
tre
laŭtega
ohrenbetäubend
✘
senpolvigi
s
taub
frei
machen
✘
pulvorigilo
Zerstäuber
— Pulverzerstäuber
✘
polenado
[Botanik]
Bestäubung
✘
nebuligi
zerstäuben
✘
disŝprucigi
zerstäuben
✘
dispovigi
zerstäuben
— verstauben
✘
disblovilo
Zerstäuber
✘
antrakozo
[Medizin]
Kohlens
taub
lunge
✘
polvorezista
s
taub
widerstehend
✘
senkonscieco
Betäubtsein
✘
narkoteco
Betäubtheit
✘
duonsveno
Betäubtheit
✘
skidopafado
Ton
taub
enschießen
✘
pafado
sur
ĵetdiskojn
Ton
taub
enschießen
✘
pafado
sur
argildiskojn
Ton
taub
enschießen
✘
kolombedoj
Familie
der
Taub
en
✘
daktilologio
Taub
stummensprache
✘
polvigi
in
S
taub
verwandeln
✘
gestolingvo
Taub
-Stummen~Sprache
✘
↳
Taub
-Stummen-Sprache
✘
surdiga
ohrenbetäubend
✘
polvokovriĝi
sich
bestäuben
✘
orelsurdiga
ohrenbetäubend
✘
nesensiveco
Taub
heit
(der
Glieder)
✘
narkotaĵo
Betäubungsmittel
✘
aŭtogamio
Selbstbestäubung
(bei
Pflanzen)
✘
↳
Selbstbestäubung
✘
senkonscieco
das
Betäubtsein
✘
dispolviĝi
sich
zerstäuben
✘
alogamio
Fremdbestäubung
✘
kolombumi
gurren
(wie
eine
Taub
e)
✘
pulvorigilo
Pulverzerstäuber
✘
narkotiko
Betäubungsmittel
✘
narkotikaĵo
Betäubungsmittel
✘
anestezilo
Betäubungsmittel
✘
klejstogamio
Blütenselbstbestäubung
✘
anemofila
durch
Wind
bestäubt
✘
pulvorigilo
Flüssigkeitszerstäuber
✘
likvaĵerigilo
Flüssigkeitszerstäuber
✘
kloroformi
mit
Chloroform
betäuben
✘