Esperanto
Deutsch
vereco
Ech
theit
✘
titano
Got
theit
✘
senbrileco
Mat
theit
✘
sateco
Sat
theit
✘
puro
de
koloro
Sat
theit
✘
pureco
Ech
theit
— Reinheit
✘
originaleco
Ech
theit
✘
nebrileco
Mat
theit
— Glanzlosigkeit
✘
moleco
Zar
theit
— Weichheit
✘
malfalseco
Ech
theit
✘
laceco
Mat
theit
✘
kolorozo
Sat
theit
✘
koloreco
Sat
theit
✘
graseco
Fet
theit
✘
febleco
[Medizin]
Mat
theit
✘
elĉerpiteco
Mat
theit
— Erschöpftheit
✘
dieco
Got
theit
— Göttlichkeit
✘
diaĵo
Got
theit
✘
delikateco
Zar
theit
✘
bunteco
Bun
theit
✘
aŭtentikeco
Ech
theit
✘
aŭtenteco
Ech
theit
✘
akuteco
Aku
theit
✘
trivialeco
Plat
theit
— Seichtheit
✘
softeco
Sanf
theit
— Gemüt
✘
precizeco
Exak
theit
✘
plateco
Plat
theit
✘
nudeco
Nack
theit
✘
mildo
Sanf
theit
✘
mildeco
Sanf
theit
✘
heimeco
Trau
theit
✘
ekzakteco
Exak
theit
✘
banaleco
Plat
theit
✘
apartaĵo
Apar
theit
✘
tuto
Gesam
theit
✘
tuteco
Gesam
theit
✘
tutaĵo
Gesam
theit
— objektbezogen
✘
trivialeco
Seich
theit
✘
strikteco
Strik
theit
✘
senprokrasteco
Promp
theit
✘
robusteco
Robus
theit
✘
prompteco
Promp
theit
✘
malprofundeco
Seich
theit
✘
komplekso
Gesam
theit
✘
genieco
Begab
theit
✘
galanteco
Galan
theit
✘
galantaĵo
Galan
theit
— galante Tat
✘
fortikeco
Robus
theit
✘
falseco
Unech
theit
✘
ensemblo
Gesam
theit
✘
emocio
Beweg
theit
✘
eksciteco
Erreg
theit
✘
zorgemo
Besorg
theit
✘
vigleco
Gewand
theit
✘
sinĝenemo
Genier
theit
✘
sinĝenado
Genier
theit
✘
ruzeco
Gewitz
theit
✘
rutino
Gewand
theit
— Routine
✘
rezoluteco
Resolu
theit
✘
↳
Beherz
theit
✘
relativeco
Beding
theit
✘
prudeco
gezier
theit
✘
pripensemo
Bedach
theit
✘
populareco
Belieb
theit
✘
poluriteco
Polier
theit
✘
parollerteco
Gewand
theit
— Redegewandtheit
✘
nervozeco
Gereiz
theit
✘
matureco
Gesetz
theit
— Reife
✘
malkuraĝiĝo
Verzag
theit
✘
malespero
Verzag
theit
✘
lertmoveco
Gewand
theit
✘
lerteco
Gewand
theit
✘
korpulenteco
Beleib
theit
✘
korekteco
Korrek
theit
✘
kompakteco
Kompak
theit
✘
koleremo
Gereiz
theit
✘
klineco
Geneig
theit
✘
instruiteco
Gelehr
theit
✘
incititeco
Gereiz
theit
✘
incitiĝo
Gereiz
theit
✘
ĝeneco
Genier
theit
✘
ĝenateco
Genier
theit
✘
fikseco
Fixier
theit
✘
erudicio
Gelehr
theit
✘
ekzakto
Korrek
theit
✘
afektiteco
Gezier
theit
✘
afekteco
Gezier
theit
✘
vigleco
Angereg
theit
✘
streĉiteco
Gespann
theit
✘
sperto
pri
io
Vertrau
theit
— Erfahrung
✘
sinĝenemo
Geniier
theit
✘
simpleco
Schlich
theit
✘
separiteco
Getrenn
theit
✘
separitaco
Isolier
theit
✘
profunda
kono
Vertrau
theit
— tiefe Kenntnis
✘
plenumiteco
Erfüll
theit
✘
perplekseco
Verdutz
theit
✘
nerajtigiteco
Unbefug
theit
✘
nekompetenco
Unbefug
theit
✘
narkoteco
Betäub
theit
✘
modesteco
Schlich
theit
✘
malmoraleco
Verderb
theit
✘
malĝojeco
Betrüb
theit
✘
limigiteco
Gegrenz
theit
✘
kvaranteno
Isolier
theit
✘
kortuŝiteco
Gerühr
theit
✘
konfuziteco
Verwirr
theit
✘
konfuzeco
Verwirr
theit
✘
izoliteco
Isolier
theit
✘
izoleco
Isolier
theit
✘
intimeco
Vertrau
theit
✘
inspiriteco
Angereg
theit
✘
grandeco
Berühm
theit
✘
gloro
Berühm
theit
✘
gangreno
Verderb
theit
✘
famulo
Berühm
theit
✘
familiareco
Vertrau
theit
✘
fameco
Berühm
theit
✘
enamiĝinteco
Verlieb
theit
✘
elplenumiteco
Erfüll
theit
— völlige
✘
duonsveno
Betäub
theit
✘
distordiĝeco
Verdreh
theit
✘
diseco
Getrenn
theit
✘
degenero
Verderb
theit
✘
deformiteco
Verform
theit
✘
decideco
Bestimm
theit
✘
damniteco
Verdamm
theit
✘
certeco
Bestimm
theit
✘
absurdo
Verdreh
theit
✘
absurdeco
Verdreh
theit
✘
absurdaĵo
Verdreh
theit
✘
senzorgeco
Unbesorg
theit
✘
senpripensita
ago
Unbedach
theit
— Tat
✘
senpripenseco
Unbedach
theit
✘
senpripensaĵo
Unbedach
theit
✘
senĝeneco
Ungenier
theit
✘
senafekteco
Ungezier
theit
✘
plezureco
Vergnüg
theit
✘
perplekseco
Bestürz
theit
✘
paranojo
Verrück
theit
✘
parademo
Gespreiz
theit
— Benehmen
✘
obskureco
Unbekann
theit
✘
nekonateco
Unbekann
theit
✘
malprudento
Unbedach
theit
✘
malkoncentriteco
Zerstreu
theit
✘
malinklino
Abgeneig
theit
✘
ludemo
Verspiel
theit
✘
kurbiteco
Gekrümm
theit
✘
kurbeco
Gekrümm
theit
✘
konsterniteco
Bestürz
theit
✘
konfuziteco
Bestürz
theit
✘
koncizeco
Gedräng
theit
✘
koncienco
Gedräng
theit
— Kürze
✘
komplikiteco
Verzwick
theit
✘
gajeco
Vergnüg
theit
✘
frenezeco
Verrück
theit
✘
frenezaĵo
Verrück
theit
✘
ekzaltigo
Verrück
theit
✘
ekstravaganco
Verrück
theit
— Überspanntheit
✘
dorlotiteco
Verwöhn
theit
✘
distriteco
Zerstreu
theit
✘
aŭtentikeco
Verbürg
theit
✘
alieneco
Verrück
theit
✘
afektiteco
Gespreiz
theit
✘
absurdaĵo
Ungereim
theit
✘
streĉiteco
Angespann
theit
✘
vasteco
Ausgedehn
theit
✘
troeksciteco
Überreiz
theit
— Übererregung
✘
sinĝenemo
Verschäm
theit
✘
senlimeco
Unbegrenz
theit
✘
ŝatateco
Geschätz
theit
✘
ruzeco
Raffinier
theit
✘
rutineco
Routinier
theit
✘
rezerviteco
Reservier
theit
✘
rafineco
Raffinier
theit
— Schläue
✘
nelimigiteco
Unbegrenz
theit
✘
necerteco
Unbestimm
theit
✘
maldistordeco
Unverdreh
theit
✘
langvoreco
Abgespann
theit
✘
laceco
Abgespann
theit
✘
hontemo
Verschäm
theit
✘
estimateco
Geschätz
theit
✘
elĉerpiteco
Erschöpf
theit
✘
dubeco
Unbestimm
theit
✘
bonhumoreco
Gutgelaun
theit
✘
afektiteco
Affektier
theit
✘
afektado
Affektier
theit
✘
vejnaro
Venengesam
theit
✘
vakuo
[EDV]
Undefinier
theit
— Variable
✘
unuformeco
Uniformier
theit
✘
uniformiteco
Uniformier
theit
✘
uniformeco
Uniformier
theit
✘
senpripenseco
Unüberleg
theit
✘
senmotiveco
Unmotivier
theit
✘
nepripensiteco
Unüberleg
theit
✘
nelerteco
Ungeschick
theit
✘
malvasthorizonteco
Beschränk
theit
✘
malpleno
[EDV]
Undefinier
theit
— Variable
✘
malplenaĵo
[EDV]
Undefinier
theit
— Variable
✘
limigiteco
Beschränk
theit
✘
komplikiteco
Komplizier
theit
✘
kolerego
Aufgebrach
theit
✘
inspiriteco
Beeinfluß
theit
✘
↳
Beeinfluss
theit
✘
elokventeco
Redegewand
theit
✘
ekzaltiĝo
Überspann
theit
✘
ekstravaganco
Überspann
theit
✘
detaleco
Detaillier
theit
✘
senrespekteco
Unverschäm
theit
✘
senmotiveco
Unbegründe
theit
✘
senhonteco
Unverschäm
theit
✘
senhontaĵo
Unverschäm
theit
✘
senbaziteco
Unbegründe
theit
✘
koncentriteco
Konzentrier
theit
✘
interesiĝo
Interessier
theit
✘
impertinenteco
Unverschäm
theit
✘
impertinentaĵo
Unverschäm
theit
✘
kreitaro
das
Geschaffene
(als
Gesam
theit
)
✘
malkomplikeco
Unkomplizier
theit
✘
elokventeco
Sprachgewand
theit
✘
malkoncentriteco
Unkonzentrier
theit
✘
limigiteco
Eingeschränk
theit
✘
frenezi
verrück
theit
sein
✘
aŭtentigi
Ech
theit
bestätigen
✘
paranojo
Geistesgestör
theit
✘
alieneco
Geistesgestör
theit
✘
ritaro
Gesam
theit
der
Riten
✘
aŭtentikigi
Ech
theit
bestätigen
✘
universala
konateco
weltweite
Bekann
theit
✘
nobelaro
Adel
(als
Gesam
theit
)
✘
kavaliraro
Gesam
theit
der
Ritter
✘
hararo
Haar
(als
Gesam
theit
)
✘
frenezeto
leichte
Verrück
theit
✘
aristokrataro
Adel
(als
Gesam
theit
)
✘
impertinentaĵo
Unverschäm
theit
(Tat)
✘
junularo
Jugend
(als
Gesam
theit
)
✘
ekumeno
Gesam
theit
der
Christen
✘
terminologio
Gesam
theit
der
Fachausdrücke
eines
Wissensgebietes
✘
genotipo
Gesam
theit
der
Erbanlagen
✘
spektantaro
Zuschauer
(als
Gesam
theit
)
✘
kulto
Verehrung
(einer
Got
theit
)
✘
tipara
pezo
[Typographie]
Fet
theit
sgrad
bei
Schriften
✘
ĵurio
Gesam
theit
der
Geschworenen
✘
kunhomaro
Mitmenschen
(als
Gesam
theit
)
✘
kvaranteno
Isolier
theit
(wegen
Krankheit)
✘
tomografio
Gesam
theit
mehrerer
Röntgenschichtaufnahmen
✘
↳
Gesam
theit
mehrerer
Röntgenaufnahmen
✘
zooplanktono
Gesam
theit
der
im
Wasser
schwebenden
Tiere
✘