Esperanto
Deutsch
vanta
windig
— nichtig, leer
✘
↳
ohne
wahren
Wert
✘
↳
nichtig
✘
↳
leer
✘
↳
hohl
✘
↳
hinfällig
✘
↳
eitel
✘
vi
vanta
lebhaft
✘
↳
lebendig
✘
↳
lebend
✘
↳
belebt
✘
vanta
ĵo
Vergeblichkeit
✘
↳
Nichtigkeit
✘
sa
vanta
rettend
✘
sek
vanta
umgehend
✘
↳
nächst
✘
↳
nachstehend
✘
↳
folgend
✘
↳
darauffolgend
✘
a
vanta
ĝo
Überlegenheit
✘
↳
Vorzug
— Vorteil
✘
a
vanta
go
Vorteil
✘
a
vanta
ĝo
[Sport]
Vorgabe
— Ausgleichsvorgabe
✘
↳
Plus
— Vorteil
✘
↳
Nutzen
✘
↳
Ad
vanta
ge
✘
a
vanta
ĝa
zuträglich
✘
↳
vorteilhaft
✘
↳
nützlich
— vorteilhaft
✘
↳
günstig
✘
mezk
vanta
durchschnittlich
✘
sek
vanta
ro
Tross
— Gefolgschaft
✘
↳
Gefolgschaft
✘
↳
Gefolge
✘
nea
vanta
ĝa
unvorteilhaft
✘
esti
vanta
einbilden
— eitel tun
✘
mala
vanta
ĝo
Nachteil
✘
mala
vanta
ĝa
nachteilig
✘
↳
abträglich
✘
postsek
vanta
übernächst
✘
↳
nachfolgend
✘
esti
vi
vanta
Leben
— am Leben sein
✘
vanta
frazaĵo
Phrase
— hohle Redensart, Geschwätz
✘
mo
vanta
forto
Treibkraft
✘
mala
vanta
ĝigi
benachteiligen
✘
longe
vi
vanta
langlebig
✘
ha
vanta
kvar
eĝojn
vierkantig
✘
vi
vanta
estaĵo
Lebewesen
✘
havi
a
vanta
ĝon
Oberwasser
— Oberwasser haben, Vorteil
✘
vanta
j
frazaĵoj
hohl
— hohle Phrasen
✘
ha
vanta
efekton
effektvoll
✘
senzorge
vi
vanta
leichtlebig
✘
ha
vanta
efektojn
effektvoll
✘
vanta
fanfaronulo
Wichtigtuer
✘
vanta
fanfaronado
Wichtigtuerei
✘
ne
ha
vanta
harojn
unbehaart
✘
longdaŭre
vi
vanta
langlebig
✘
ha
vanta
paciencon
geduldig
✘
facilmove
vi
vanta
leichtlebig
✘
enha
vanta
sukeron
zuckerhaltig
✘
a
vanta
ĝaj
poentoj
Vorgabe
— Ausgleichspunkte
✘
surha
vanta
kirason
geharnischt
✘
funebra
sek
vanta
ro
Kondukt
✘
enha
vanta
radiumon
radiumhaltig
✘
ne
ha
vanta
infanojn
kinderlos
✘
esti
a
vanta
ĝa
al
iu
zustatten
— jemandem von Vorteil sein
✘
la
sek
vanta
n
mi
petas
Nächste
— der Nächste bitte
✘
havi
a
vanta
ĝon
pri
io
voraushaben
— etwas voraushaben
✘
ha
vanta
la
ĉefan
voĉon
tonangebend
✘
grandk
vanta
konsumanto
Großverbraucher
✘
en
la
mala
vanta
ĝa
kazo
ungünstig
✘
Kiu
estas
la
sek
vanta
?
Nächste
— Wer ist der Nächste?
✘
domo
ha
vanta
du
etaĝojn
mit
— ein Haus mit zwei Etagen
✘
vento
blo
vanta
de
el
la
landinterno
(al
la
maro)
Landwind
✘
fari
ion
en
a
vanta
ĝa
situacio
trimmen
— etwas in eine günstige Lage bringen
✘
laboristo
rice
vanta
tagan
salajron
Tagelöhner
✘
ha
vanta
la
rajton
doni
subskribojn
unterschriftsberechtigt
✘
tagdungito
rice
vanta
tagan
salajron
Tagelöhner
✘
k
.
sekv
.
Abkürzung
für
„kaj
sek
vanta
j“
=
„und
folgende“
✘
Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
M
o
r
t
i
n
t
a
s
e
r
u
i
e
l
o
n
,
v
i
<
b
>
v
a
n
t
a
<
/
b
>
i
a
n
c
e
l
o
n
.
✔
