| Esperanto | Deutsch | |
| ravite rigardi | weiden | ✘ |
| paŝti | weiden | ✘ |
| paŝtiĝi | weiden | ✘ |
| ĝui | weiden — genießen | ✘ |
| ĝoje rigardi | weiden — im übertragenden Sinne: sich weiden | ✘ |
| Bandolo | Weiden | ✘ |
| senviscerigi | ausweiden — Tier | ✘ |
| salikkorbo | Weidenkorb | ✘ |
| salika korbo | Weidenkorb | ✘ |
| korbo | Weidenkorb | ✘ |
| paŝti | weiden lassen | ✘ |
| engresigi | weiden lassen — Vieh | ✘ |
| vimenaĵo | Weidengeflecht | ✘ |
| splankniko | Eingeweidenerv | ✘ |
| epilobio | Weidenröschen | ✘ |
| salikacoj | Weidengewächse | ✘ |
| salika amento | [Botanik] Weidenkätzchen | ✘ |
| vimenaĵo | Korbweidengeflecht | ✘ |
| hirta epilobio | zottiges Weidenröschen | ✘ |
| splanknologio | Lehre von den Eingeweiden | ✘ |
| salika amento | Weidenkätzchen (an Weidenbäumen) | ✘ |