Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben.
Mehr anzeigen
.
Esperanto
Deutsch
gladisto
Plätter
✘
foliaĵo
Blätter
— Gemüse
✘
foliumi
blättern
— in einem Buch
✘
folii
blättern
✘
gladistino
Plätterin
✘
gladejo
Plätterei
✘
vipuro
Natter
— Giftschlange
✘
vipero
Natter
— Giftschlange
✘
logika
elemento
[EDV]
Gatter
✘
latiso
Gatter
✘
kradaĵo
Gatter
✘
kolubro
Natter
— Wassernatter
✘
barilo
Gatter
— Sperre
✘
aspido
Natter
✘
turni
la
folion
umblättern
✘
senfoliigi
abblättern
✘
foliumi
umblättern
✘
foliara
beblättert
✘
deigi
abblättern
— Putz
✘
ŝablono
[EDV]
Pattern
✘
pumpumi
rattern
✘
paterno
Pattern
✘
kolubredoj
Nattern
✘
senfoliigi
entblättern
✘
misfoliumi
verblättern
— Buch
✘
lamenfungo
Blätterpilz
✘
lamelfungo
Blätterpilz
✘
foliiga
pasto
Blätterteig
✘
foliaro
Blätterwerk
— Baum
✘
variolo
[Medizin]
Blattern
✘
omaso
Blättermagen
✘
krakadi
knattern
✘
klaki
flattern
✘
kaskado
Batterie
✘
foliado
Blättertrieb
✘
flugeti
flattern
✘
flirto
Flattern
✘
flirti
flattern
— Fahne
✘
flagri
flattern
✘
finialo
Blätterknauf
✘
baterio
Batterie
✘
baptopatro
Gevatter
✘
baptano
Gevatter
✘
transturni
herumblättern
✘
transturni
la
paĝojn
herumblättern
— Buch
✘
trafoliumi
durchblättern
— Buch oder Zeitschrift
✘
librumi
durchblättern
— Buch
✘
foliumi
durchblättern
✘
foliigi
[Kochkunst]
Blättermachen
✘
krakado
Geknatter
✘
havigi
ergattern
— beschaffen
✘
akiri
ergattern
✘
folihava
Blätter
habend
✘
latiro
Platterbse
✘
kvaki
schnattern
✘
kolubro
Zornnatter
✘
gik-gaki
schnattern
✘
ekio
Natterkopf
✘
baptanino
Gevatterin
✘
anserbleki
schnattern
✘
Materhorno
Matterhorn
✘
ventanima
flatterhaft
✘
malkonstanta
flatterhaft
✘
hirta
dekstro
[Typographie]
Flatterrand
— rechts, bei linksbündigem Text
✘
gakado
Geschnatter
✘
foliiĝi
Blätter
bekommen
✘
folii
Blätter
bekommen
✘
flirtema
flatterhaft
✘
flirtanima
flatterhaft
— Gemüt
✘
ekflirti
aufflattern
✘
baterio
Geschützbatterie
✘
babilaĉo
Geschnatter
— sencxesa
✘
anserblekado
Geschnatter
— Entengeschnatter
✘
Matersburgo
Mattersburg
✘
(senĉesa)
babilado
Geschnatter
— im übertragenden Sinne
✘
vespertoj
Flattertiere
✘
natrikso
Ringelnatter
✘
kolubro
[Zoologie]
Wassernatter
✘
flirto
das
Flattern
✘
filamenta
baterio
Heizbatterie
✘
drumo
Jazzbatterie
— Schlagzeug, Drums
✘
frondo
Zweig
mit
Blättern
✘
foliigi
[Kochkunst]
Blätterteig
machen
✘
faloido
Knollenblätterpilz
✘
bulba
amanito
Knollenblätterpilz
✘
amanito
Knollenblätterpilz
✘
Kvararbareja
Lago
Vierwaldstättersee
✘
variolmarko
[Medizin]
Blatternnarbe
✘
sunbaterio
Solarbatterie
✘
sateno
glatter
Stoff
✘
hirta
dekstro
[EDV]
Flatterrand
(bei
linksbündigem
Text)
— rechter
✘
flirti
herumflattern
✘
ĉirkaŭflugeti
umherflattern
✘
ĉirkaŭflirtadi
umherflattern
✘
sunbaterio
Sonnenbatterie
✘
pilo
Batterie-Zelle
— Elektrizität
✘
dekoraciisto
Raumausstatter
✘
baterio
Strom-Batterie
✘
anoda
baterio
Anodenbatterie
✘
variolulo
Blatternkranker
✘
anoda
baterio
Trockenbatterie
✘
sepultentreprenisto
Leichenbestatter
✘
reportero
[Zeitungswesen]
Berichterstatter
✘
raportisto
Berichterstatter
✘
korespondanto
Berichterstatter
✘
gazeta
reportero
Zeitungsberichterstatter
✘
enterigisto
Leichenbestatter
✘
omaso
Blättermagen
(der
Wiederkäuer)
✘
reportero
Presseberichterstatter
✘
flirtanimeco
Flatterhaftigkeit
✘
folikovriĝi
sich
mit
Blättern
bedecken
✘
herso
Fallgatter
am
Burgtor
✘
ĵurnalisto
Presse-Berichtserstatter
✘
gazeta
reportisto
Zeitungsberichterstatter
✘
gazeta
korespondanto
Zeitungsberichterstatter
✘
gaki
schnattern
(wie
eine
Gans)
✘
b
.
t
.
Abkürzung
für
„bonvolu
turni“:
„bitte
umblättern“
✘
anserbleki
schnattern
(wie
eine
Gans)
✘