Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben.
Mehr anzeigen
.
Esperanto
Deutsch
antaŭrimarko
Vorbemerkung
✘
unuakvalita
prima
✘
primo
Prima
✘
prima
relativ
prim
✘
krima
verbrecherisch
✘
↳
straffällig
✘
↳
strafbar
✘
↳
kriminell
✘
grandioza
prima
— wunderbar
✘
bonkvalita
prima
✘
bonega
prima
— vorzüglich
✘
rimaro
Reimwörterbuch
✘
rimana
Riemannsche
✘
primato
Primat
✘
primaso
Primas
— der Erste
✘
apenaŭ
rimarkebla
unmerklich
✘
Rimano
Riemann
✘
senrima
ungereimt
✘
↳
reimlos
✘
rimarko
Wahrnehmung
— Bemerkung
✘
↳
Vermerk
✘
↳
Beobachtung
✘
↳
Bemerkung
✘
rimarki
wahrnehmen
✘
↳
vermerken
✘
↳
merken
— bemerken
✘
↳
innewerden
— bemerken
✘
↳
gewahren
✘
↳
gewahr
— gewahr werden
✘
↳
bemerken
✘
↳
anmerken
✘
primato
Vorrang
✘
↳
Vorherrschaft
✘
↳
Herrentier
✘
↳
Erstgeburtsrecht
✘
primare
anfänglich
✘
primara
ursprünglich
✘
↳
primär
✘
↳
erstgradig
✘
↳
anfänglich
✘
↳
Elementar~
✘
↳
Anfangs~
✘
krimaga
straftätig
✘
kontraŭkrima
batelo
Verbrechensbekämpfung
✘
kontraŭkrima
batalo
Verbrechensbekämpfung
✘
grimaco
Grimmasse
✘
↳
Grimasse
✘
↳
Gesicht
— Grimasse
✘
↳
Fratze
✘
grimaci
verziehen
— Gesicht
✘
↳
verzerren
— Gesicht
✘
↳
grimassieren
✘
↳
Grimmassen
ziehen
✘
↳
Grimassen
schneiden
✘
↳
Grimasse
— Grimassen schneiden
✘
↳
Gesicht
✘
grimaca
verzerrt
— grimassiert
✘
deprima
trostlos
— deprimierend
✘
↳
niederschlagend
✘
↳
niederdrückend
— deprimierend
✘
↳
entmutigend
✘
↳
deprimierend
✘
trimarano
Trimaran
✘
senkrima
verbrechenslos
✘
↳
verbrechensfrei
✘
trimarano
Dreirumpfboot
✘
rimarkigo
Bemerkung
✘
rimarkigi
herausheben
— Verdienste
✘
↳
dazusagen
✘
↳
bemerken
✘
↳
aufmerksam
machen
✘
↳
anmerken
✘
↳
andeuten
✘
rimarkeble
bemerkbar
✘
rimarkebla
bemerkbar
✘
rimaranĝo
Reimschema
✘
primo
Oberprima
✘
primavero
Frühling
✘
primadono
Primadonna
✘
↳
Hauptdarstellerin
✘
neesprima
unsagbar
— nicht ausdrückbar
✘
lakrimalo
Tränenbein
✘
esprimaro
Zitatsammlung
✘
↳
Ausdruckssammlung
✘
esprimaĵo
[Programmierung]
Ausdruck
✘
ekrimarki
inne
werden
✘
↳
gewahren
✘
↳
gewahr
werden
✘
↳
gewahr
✘
↳
bemerken
✘
trimastulo
[Schifffahrt]
Dreimaster
✘
trimasta
ŝipo
Dreimaster
✘
senrimarka
unbemerkt
✘
senesprima
ausdruckslos
✘
rimarkinda
merkwürdig
— bemerkenswert
✘
↳
bemerkenswert
✘
↳
beachtlich
✘
rimarkeble
zusehends
— merklich
✘
↳
wahrnehmbar
✘
rimarkebla
wahrnehmbar
— bemerkbar
✘
↳
merklich
— bemerkbar
✘
primajstri
meistern
— bemeistern
✘
pilgrimado
Wallfahrt
✘
↳
Pilgerfahrt
✘
ne
rimarki
entgehen
— nicht bemerken
✘
pilgrimanto
Wallfahrer
✘
↳
Pilgerer
✘
↳
Pilger
✘
nerimarkite
unbemerkt
✘
nerimarkita
unbeachtet
— unbemerkt
✘
nerimarkebla
unbemerkbar
✘
mekkopilgrimanto
Mekkapilger
✘
imprimaturo
Druckerlaubnis
— Autor: Freigabevermerk
✘
imprimaturi
imprimieren
✘
↳
Druckerlaubnis
erteilen
✘
ĉefkuracisto
Primärarzt
✘
alrimarkigi
[Programmierung]
auskommentieren
✘
senrimarkite
klanglos
— unbemerkt
✘
protestesprima
demonstrativ
— mit demonstrativ Protest
✘
primara
kurento
[Elektr.]
Primärstrom
✘
ne
rimarkita
unauffällig
— unbemerkt
✘
esprimaniero
Diktion
✘
ciganprimaso
Zigeunerprimas
— der Erste
✘
senrima
verso
reimlos
— reimloser Vers
✘
subite
rimarki
entdecken
— plötzlich wahrnehmen
✘
rim
.
Abkürzung
für
rimarko
oder
rimarku
✘
mekkopilgrimado
Mekkawallfahrt
✘
krimaga
kumilo
[Rechtswesen]
Tatmehrheit
✘
fari
Grimasse
ziehen
✘
fari
grimacojn
Gesicht
— Gesichter schneiden
✘
ĉefbaletistino
Primaballerina
✘
aldone
rimarki
hinzufügen
✘
ne
voli
rimarki
hinwegsehen
✘
ĉefsubdisko
[EDV]
Primarpartition
✘
rimana
integralo
Riemannsches
Integral
✘
pajacaĵo
Scherz-Grimassen
✘
ĉefsubdisko
[EDV]
Primärpartition
✘
ĉefŝlosilo
[EDV]
Primarschlüssel
✘
incidenta
rimarko
Zwischenbemerkung
✘
pajacaĵo
Grimassenschneiden
✘
nerimarkite
foriĝi
entschlüpfen
✘
ne
povi
ne
rimarki
umhinkönnen
— nicht umhinkönnen
✘
rimarki
la
foreston
vermissen
✘
unuaranga
primär
— erstrangig
✘
nerimarkite
tragliti
durchrutschen
— unbemerkt durchgleiten
✘
nerimarkite
trapasigi
durchschleusen
✘
tio
estas
tamen
rimarkinda
ohne
✘
superindekso
Primärindex
✘
ĉefŝlosilo
[Programmierung]
Primärschlüssel
— Datenbank
✘
ĉefindekso
[EDV]
Primärindex
✘
Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
K
i
u
n
e
k
r
i
m
a
s
,
t
i
u
n
e
t
i
m
a
s
.
✔