| Esperanto | Deutsch | |
| supozi | erwarten — annehmen | ✘ |
| ĝisatendi | erwarten | ✘ |
| ekspekti | erwarten — freudiges | ✘ |
| atendi | erwarten | ✘ |
| atende | erwartend | ✘ |
| atendante | erwartend | ✘ |
| surpriza | unerwartet | ✘ |
| subita | unerwartet — plötzlich | ✘ |
| neatendite | unerwartet | ✘ |
| neatendita | unerwartet | ✘ |
| neantaŭvidita | unerwartet — unvorhergesehen | ✘ |
| observatorio | Wetterwarte | ✘ |
| meteorologia stacio | Wetterwarte | ✘ |
| bestozorgisto | Tierwärter | ✘ |
| vartejo | Kinderwarteraum | ✘ |
| taŭrogardisto | Stierwärter | ✘ |
| spione atendi | lauernd erwarten | ✘ |
| vartistino | Kinderwärterin | ✘ |
| vartinstruistino | Kinderwärterin | ✘ |
| taŭrogardisto | Stierwärter (reitend) | ✘ |