EsperantoDeutsch
jaktadoYachtfahrt✘
↳Jachtfahrt✘
↳Jacht — Jachtfahrt✘
traktadoVerhandlung✘
↳Unterhandlung✘
↳Umgang✘
↳Erörterung — Behandlung✘
↳Behandlung✘
redaktadoÜberarbeitung✘
↳Redigierung (des druckfertigen Textes)✘
↳Redigierung✘
pactraktadoFriedensverhandlung✘
ekstraktadoZiehen eines Zahnes✘
↳[Chemie] Herauslösung✘
↳[Bergbau] Gewinnung✘
↳Extraktion✘
↳[Chemie] Auszug✘
posttraktado[EDV] Postprocessing✘
↳Nachverarbeitung✘
↳Nachbehandlung✘
↳Nachbearbeitung✘
akvotraktadoWasseraufbereitung✘
intertraktadoUnterhandlung✘
datumtraktado[EDV] Datenverarbeitung✘
bajtredaktadoHexadezimal-Modus✘
↳[EDV] Hexadezimal-Bearbeitungs-Modus✘
antaŭtraktadoVorverarbeitung✘
↳[EDV] Preprozessing✘
↳Preprocessing✘
tekstotraktado[EDV] Textverarbeitung — Tätigkeit✘
simboltraktadoSymbolübersetzung✘
↳[EDV] Symbolbehandlung✘
logika redaktado[EDV] logische Textauszeichnung — z.B. TeX, LaTeX, HTML, XML, DocBook✘
↳[EDV] Textauszeichnung — logische Textauszeichnung, z.B. LaTeX, Docbook, HTML✘
ortofona traktadoAussprachekorrektur✘
makulaturtraktadoSpeicherbereinigung✘
↳Garbage-Collection✘
↳[EDV] Garbage Collection✘
individua traktadoEinzelbehandlung✘
faksimila redaktado„What You See Is What You Get“✘
↳[EDV] WYSIWYG✘
redaktado vidate - vidote„What You See Is What You Get“✘
↳[EDV] WYSIWYG✘
kompaktiga makulaturtraktado[EDV] Garbage-Collection✘
↳[EDV] Garbage Collection — Aufräumvorgang im Speicher✘