| Esperanto | Deutsch | |
| laŭtigi | laut machen | ✘ |
| ↳ | hören lassen | ✘ |
| ↳ | ertönen lassen | ✘ |
| elaŭtigi | aussteigen lassen (aus dem Auto) | ✘ |
| senhaŭtigi | skalpieren | ✘ |
| ↳ | häuten | ✘ |
| ↳ | enthäuten | ✘ |
| ↳ | abhäuten | ✘ |
| mallaŭtigi | dämpfen | ✘ |
| ↳ | abdämpfen | ✘ |
| laŭtiĝi | laut werden | ✘ |
| ↳ | laut — laut werden | ✘ |
| enaŭtiĝi | einsteigen — in ein Auto | ✘ |
| elaŭtiĝi | aussteigen (aus dem Auto) | ✘ |
| ↳ | aussteigen | ✘ |