| Esperanto | Deutsch | |
| soprano | Diskant | ✘ |
| diskaparato | Wechselfestplatte — demeteblaj diskaparato | ✘ |
| ↳ | Harddisk | ✘ |
| ↳ | [EDV] Festplatte | ✘ |
| diska fendo | [EDV] Laufwerk | ✘ |
| demeteblaj diskaparato | Festplatte — Wechselfestplatte | ✘ |
| demeteblaj diskaparatoj | [EDV] Wechselfestplatte | ✘ |