Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben. Mehr anzeigen.
EsperantoDeutsch
needziniĝintaledig✘
needziĝintaledig✘
liberaledig — frei✘
fraŭlinaledig — Frau✘
fraŭlaledig — Mann✘
esti libera de ĉiuj zorgojledig — aller Sorgen ledig sein✘
tediĝoÜberdruss✘
tedigiüberdrüssig machen✘
↳verleiden✘
↳verdrießen✘
cedigierweichen — nachgeben✘
prediko[Religion] Predigt✘
kredigiweismachen✘
↳glauben machen✘
↳einreden✘
VenecoVenedig — italienische Stadt✘
VenecioVenedig✘
predikisto[Religion] Prediger✘
prediki[Religion] predigen✘
predikanto[Religion] Prediger✘
herediĝoVererbung✘
↳Erblichkeit✘
heredigivermachen✘
↳vererben✘
herediĝisich vererben✘
heredigihinterlassen — Erbe✘
↳Erbe hinterlassen✘
herediĝaerblich✘
solelediglich✘
simplelediglich — einfach✘
prizorgierledigen — besorgen✘
predigemoVerschwendungslust✘
plenumierledigen — erfüllen✘
nurlediglich✘
gravediĝoEmpfängnis✘
gravedigischwängern✘
gravediĝischwanger werden✘
gravedigischwanger machen✘
gravediĝiempfangen✘
fraŭlecoLedigsein✘
finierledigen✘
finaranĝierledigen✘
farierledigen✘
ĉesigierledigen✘
ĉesigoErledigung — Abschluss✘
respondadoErledigung — Post✘
redaktiredigieren✘
prizorgoErledigung✘
plenumoErledigung✘
plenumi devonentledigen — sich einer Pflicht entledigen✘
plenumadoErledigung✘
malŝarĝientledigen — sich entledigen✘
liberigientledigen — erlösen✘
finaranĝoErledigung✘
enkasedigiauf Kassette aufnehmen✘
senposedigoEnteignung✘
senposedigienteignen✘
senheredigienterben✘
reĝa predikistoHofprediger✘
redaktadoRedigierung✘
loĝhejmo por gefraŭulojLedigenheim✘
kredigi iunglauben — jemanden glauben machen✘
kortega predikistoHofprediger✘
kontentigibefriedigen✘
heredigantoTestator — Erblasser✘
↳Erblasser✘
gefraŭulejoLedigenheim✘
prediko pri morojMoralpredigt✘
nekontentigitaunbefriedigt✘
nedigestebloUnverdaulichkeit✘
nedigesteblaunverdaulich✘
moralinstruoMoralpredigt✘
kontentigoBefriedigung✘
kontentigabefriedigend✘
doĝoRegent von Venedig✘
negravediĝema[Biologie] unempfänglich✘
murzonoEinfriedigung✘
muroEinfriedigung — Mauergürtel✘
mŭrbaraĵoEinfriedigung — Mauer✘
ĉirkaŭmŭrbaraĵoEinfriedigung✘
ĉirkaŭbaraĵoEinfriedigung✘
ĉirkaŭbaradoEinfriedigung✘
predikejoPredigerkanzel✘
plenumigierfüllen oder erledigen lassen✘
nekontentigaunbefriedigend✘
nedigesteblecoUnverdaulichkeit✘
moralistoSittenprediger✘
herediĝi al iuvererben — sich auf jemanden vererben✘
riproĉadmonoGardinenpredigt — Schelten✘
loĝhejmo por gefraŭulojLedigenwohnheim✘
gefraŭulejoLedigenwohnheim✘
edzina predikoGardinenpredigt — Strafrede der Ehefrau✘
masturbi[Sex] selbstbefriedigen✘
kredigi ion al sieinreden — sich etwas einreden✘
kredigi ion al iuweismachen — jemandem etwas weismachen✘
doĝejoPalast in Venedig✘
memkontentigoSelbstbefriedigung✘
masturbado[Sex] Selbstbefriedigung✘
memkontentigoSelbstbefriedigung (nicht sexuell!)✘
redaktadoRedigierung (des druckfertigen Textes)✘
onaniisexuell selbstbefriedigen✘
onaniosexuelle Selbstbefriedigung✘

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Monto gravediis, muso naskiis. ✔
Disputo kr<b>edig</b>as, sed ne certigas. ✔