| Esperanto | Deutsch | |
| suspektata | verdächtigt | ✘ |
| ↳ | im Verdacht stehend | ✘ |
| ↳ | Verdacht — im Verdacht stehend | ✘ |
| esti elektata | wählen — Parlament: gewählt werden | ✘ |
| leĝe protektata | gesetzlich geschützt | ✘ |
| esti suspektata | Verdacht — in Verdacht stehen | ✘ |
| esti reflektata | zurückstrahlen — reflektiert werden | ✘ |
| ↳ | zurückfallen — Licht | ✘ |
| alte respektata | hochverehrt | ✘ |
| ↳ | hochgeehrt | ✘ |
| ↳ | hochgeachtet | ✘ |
| fariĝi suspektata | Verdacht — in Verdacht geraten | ✘ |
| respektata persono | Respektperson | ✘ |
| senti sin protektata | geborgen | ✘ |
| naturprotektata regiono | Naturschutzgebiet | ✘ |
| naturprotektata teritorio | Naturschutzgebiet | ✘ |