| Esperanto | Deutsch | |
| testamenti | vermachen — testamentarisch | ✘ |
| postlasi | vermachen | ✘ |
| heredigi | vermachen | ✘ |
| destini | vermachen | ✘ |
| avide ekpreni | hermachen — sich hermachen, gierig ergreifen | ✘ |
| ataki | hermachen — angreifen | ✘ |
| papermaso | Papiermache | ✘ |
| papermaĉaĵo | Papiermache | ✘ |
| papenmaĉaĵo | Papiermache | ✘ |
| refari | wiedermachen | ✘ |
| malkompaktigo | Lockermachen | ✘ |
| malkompaktigi | lockermachen — Erde | ✘ |
| malfirmigo | Lockermachen — Erde | ✘ |
| malfirmigi | lockermachen | ✘ |
| malfaciligi | schwermachen | ✘ |
| kontinuigi | weitermachen — fortsetzen | ✘ |
| daŭrigi | weitermachen | ✘ |
| tajloro | Kleidermachen | ✘ |
| febrodona | fiebermachend | ✘ |
| surkovri | darübermachen | ✘ |
| krude riproĉadi | heruntermachen — grob tadeln | ✘ |
| komenci | [Umgangssprache] darübermachen — anfangen | ✘ |
| furiero | Quartiermacher | ✘ |
| foliigi | [Kochkunst] Blättermachen | ✘ |
| ege malice paroli | heruntermachen — boshaft reden | ✘ |
| malkompaktigo | das Lockermachen | ✘ |
| malfirmigo | das Lockermachen | ✘ |
| disigi | auseinandermachen | ✘ |
| testamenti | testamentarisch vermachen oder hinterlassen | ✘ |