Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben. Mehr anzeigen.
EsperantoDeutsch
mezonoMeson✘
sesonoein Sechstel✘
resonoWiederhall✘
↳Widerhall✘
↳Nachklang✘
↳Nachhall✘
resoniwiderhallen✘
↳nachhallen✘
↳hallen✘
resonewiderhallend✘
↳mit Widerhall✘
sunumibesonnen✘
solarizibesonnen✘
sobrabesonnen✘
singardemabesonnen✘
resonilo[Telefon] Hörmuschel✘
resonegidröhnen — Schritte✘
resonancoResonanz✘
resonadoWiderhall✘
↳[Umgangssprache] Verständnis✘
↳Resonanz✘
↳Mittönen✘
↳Klangverstärkung✘
pripensemabesonnen✘
konsideremabesonnen✘
komprenemoResonanz — Verständnis✘
kalkulemabesonnen✘
eĥoResonanz — Echo✘
akresonaschrill✘
↳kreischend✘
↳gellend — Ton✘
↳durchdringend — Laut✘
specialebesonders✘
specialabesonders✘
resonatoroResonator — mitschwingender Körper✘
resonantawiderhallend✘
↳schallend✘
resonancoWiderhall✘
↳[Umgangssprache] Verständnis✘
↳Nachhall✘
↳Mittönen✘
↳Klangverstärkung✘
precipebesonders✘
precipabesonders✘
ekstrabesonders✘
apartigitagesondert — abgesondert✘
apartebesonders✘
apartagesondert✘
↳besonders✘
antaŭ ĉiobesonders✘
ventkapaunbesonnen✘
senpripensemaunbesonnen✘
senpripensaunbesonnen✘
nesondeblaunergründlich✘
↳unerforschlich✘
nepripensita vortounbesonnen — ein unbesonnenes Wort✘
nekonsideremaunbesonnen✘
apartabesonderer✘
izolitaabgesondert✘
izolaabgesondert✘
apartagesonderter✘
↳abgesondert✘
subspecioBesonderheit✘
strangecoBesonderheit✘
specifikecoBesonderheit✘
specialeinsbesondere✘
specialecoBesonderheit✘
specialaĵobesonderheit✘
singardemoBesonnenheit✘
pripensemoBesonnenheit✘
precipeinsbesondere✘
korteksoäußere Zellschicht eines Organs (besonders der Hirnrinde)✘
konsideremoBesonnenheit✘
individualecoBesonderheit✘
apartecoBesonderheit✘
apartaĵoBesonderheit✘
trovi resononWiderhall — Widerhall finden✘
havi sukcesonvorankommen✘
↳glücken✘
havi permesondürfen✘
↳darf — Erlaubnis haben✘
fari impresonEindruck✘
veki interesonerwecken — Interesse erwecken✘
senpripensitecoUnbesonnenheit✘
senpripensemoUnbesonnenheit✘
senpripensecoUnbesonnenheit — Unüberlegtheit✘
ne havi sukcesonkeine — keinen Erfolg haben✘
sofrologoSelbstbesonnener✘
masklo[Zoologie] Männchen (insbesondere bei Vögeln)✘
konkretaĵoetwas Besonderes — Sache✘
deziri al iu sukcesonDaumen — jemanden die Daumen drücken✘
registri sukcesonverzeichnen — Erfolg verzeichnen✘
naciaĵoVolksbesonderheit✘
individuabesonders geartet✘
akcentibesonders betonen✘
sinkopo[Musik] besondere Betonung✘
diatezobesondere Empfänglichkeit für bestimmte Krankheiten✘
specifikibesonders bezeichnen✘
apartpoŝtemit gesonderter Post✘
apartapoŝtomit gesonderter Post✘
repreni sian promesonzurückziehen✘
plenumi sian promesonWort — Wort halten✘
individuidas Besondere betonen✘
havi furoran sukcesonZulauf✘
fari solenan promesonGelübde — ein Gelübde ablegen✘
silogismoSchluss vom Allgemeinen auf das Besondere✘
repreni sian proceson de partoprenoTeilnahme — die Teilnahme absagen✘
naciaĵonationale Besonderheit✘
individuavon besonderer Eigenart✘
apartakovertein gesondertem Umschlag✘
gratifikieine besondere Vergütung geben✘
florumimit Blumen (insbesondere Schnittblumen) verzieren oder schmücken✘

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Kia sono, tia r<b>eson</b>o. ✔
Fari al iu ursan kar<b>eson</b>. ✔
Kiu r<b>eson</b>is, tiu sin donis. ✔
Envia moko sukc<b>eson</b> ne detruas. ✔
Kio al mi sonis, tion mi r<b>eson</b>as. ✔
Kiu sp<b>eson</b> ne tenas, tiu al spesmilo ne venas. ✔
Se iu sp<b>eson</b> donos, malriulo malsaton ne konos. ✔
Li faras princan prom<b>eson</b>, sed ne havas e sp<b>eson</b>. ✔