| Esperanto | Deutsch | |
| festono | Feston | ✘ |
| estono | [Staatsbewohner] Estländer | ✘ |
| ↳ | [Staatsbewohner] Este | ✘ |
| estona | estnisch | ✘ |
| ↳ | estisch | ✘ |
| festono | Zierbögen | ✘ |
| ↳ | Zacken — Schneiderei | ✘ |
| ↳ | Ornamentgehänge | ✘ |
| ↳ | Laubgebinde | ✘ |
| ↳ | Girlande | ✘ |
| ↳ | Blumengehänge | ✘ |
| ↳ | Blumengebinde | ✘ |
| festoni | zacken — Kleid | ✘ |
| estonto | Zukunft | ✘ |
| estonte | nächstens — künftig | ✘ |
| ↳ | nunmehr — fernerhin | ✘ |
| ↳ | in Zukunft | ✘ |
| ↳ | hinfort | ✘ |
| ↳ | fürder | ✘ |
| ↳ | fernerhin | ✘ |
| ↳ | einst | ✘ |
| ↳ | dereinst — zukünftig | ✘ |
| ↳ | Zukunft — in Zukunft | ✘ |
| estonta | zukünftig | ✘ |
| ↳ | künftig | ✘ |
| ↳ | einstig — künftig | ✘ |
| Estonio | [Staat] Estland | ✘ |
| Estonujo | [Staat] Estland | ✘ |
| estonteco | Zukunft | ✘ |
| ↳ | Futurum | ✘ |
| konstrui neston | Nest — ein Nest bauen | ✘ |
| estontinda | zukunftswürdig | ✘ |
| fari neston | nisten | ✘ |
| estontindeco | Zukunftswürdigkeit | ✘ |
| estontaj planoj | Zukunftspläne | ✘ |
| en estonta tempo | Zukunft | ✘ |
| manifesti proteston | demonstrieren | ✘ |
| bari la estontecon | verbauen — die Zukunft verbauen | ✘ |
| senti la foreston de | vermissen | ✘ |
| rimarki la foreston | vermissen | ✘ |
| meti keston sur randon (en oblikvan pozicion) | verkanten — eine Kiste verkanten | ✘ |
| revoj de la estonteco | Zukunftsmusik | ✘ |
| tion montros la estonteco | lehren — das wird die Zukunft lehren | ✘ |
| Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof) | ||
| Vivi de <b>eston</b>taj enspezoj. | ✔ | |
| Formeti la aferon en la k<b>eston</b> de forgeso. | ✔ | |
| Kies gasto mi estas, ties f<b>eston</b> mi festas. | ✔ | |
| Al pec pecon algluas, kiu n<b>eston</b> konstruas. | ✔ | |
| Malfelio sin ne enas, faru g<b>eston</b> i tuj venas. | ✔ | |
| Uzu tempon estantan, antavidu <b>eston</b>tan, memoru estintan. | ✔ |