| Esperanto | Deutsch | |
| pretiĝi | fertig werden | ✘ |
| ĵetiĝi | werfen — Brett: sich werfen | ✘ |
| ↳ | verziehen — Brett: sich verziehen | ✘ |
| ↳ | sich werfen | ✘ |
| ↳ | sich verziehen — Holz | ✘ |
| ↳ | sich stürzen (auf) | ✘ |
| videtiĝi | kurz sichtbar werden | ✘ |
| ripetiĝi | wiederholen — sich wiederholen | ✘ |
| pecetiĝi | krümeln | ✘ |
| ↳ | bröseln | ✘ |
| ↳ | bröckeln — Brot, Erde, etc. | ✘ |
| enretiĝi | sich im Netz verfangen | ✘ |
| submetiĝi | unterordnen — sich unterordnen | ✘ |
| ↳ | sich unterwerfen | ✘ |
| ↳ | sich unterordnen | ✘ |
| reĵetiĝi | zurückgeworfen werden | ✘ |
| ↳ | abprallen | ✘ |
| falsetiĝi | überschlagen — Stimme | ✘ |
| konkretiĝi | sich konkretisieren | ✘ |
| ↳ | feste Formen annehmen | ✘ |
| malkvietiĝi | unruhig — erregt werden | ✘ |
| ↳ | sich sorgen | ✘ |
| ↳ | sich beunruhigen | ✘ |
| ↳ | sich aufregen | ✘ |
| dispecetiĝi | zerkrümeln (Der Fels zerbröckelt) | ✘ |
| ↳ | zerkrümeln | ✘ |
| ↳ | zerbröckeln | ✘ |
| ↳ | verwittern — zerstückeln | ✘ |
| ↳ | bröckeln | ✘ |
| trudaĉetiĝi | aufschwatzen — jemanden etwas | ✘ |
| pretigi (la ŝipon) | [Schifffahrt] klarmachen | ✘ |
| pretigi la manĝotablon | decken | ✘ |