Esperanto
Deutsch
Vog
ezoj
die
Vogesen
— französisches Gebirge
✘
↳
Vogesen
— Gebirge
✘
irok
ezoj
Irokesen
— Indianerstamm
✘
ensp
ezoj
Einkünfte
✘
↳
Einkommen
✘
elsp
ezoj
Unkosten
✘
↳
Spesen
✘
↳
Kostenaufwand
— Ausgaben
✘
inter
ezoj
Zinsen
✘
singal
ezoj
Singhalesen
— Volk
✘
poŝtelsp
ezoj
Postgebühren
✘
kromensp
ezoj
Nebeneinnahmen
✘
altaj
pr
ezoj
hohe
— hohe Preise
✘
vojaĝelsp
ezoj
Reisekosten
✘
doni
ensp
ezoj
n
rentieren
✘
uzuraj
inter
ezoj
Wucher-Zinsen
✘
kunrulaj
proc
ezoj
[EDV]
nebenläufige
Prozesse
✘
↳
gleichzeitig
laufende
und
miteinander
agierende
Prozesse
✘
↳
[EDV]
Parallelprozesse
✘
tempo
de
altpr
ezoj
Teuerung
✘
kvoto
de
inter
ezoj
Zinssatz
✘
↳
Zinsfuß
✘
elsp
ezoj
por
armado
Rüstungsausgaben
✘
fari
al
iu
elsp
ezoj
n
Unkosten
— Ausgaben machen
✘
meti
inter
parent
ezoj
einklammern
✘
akumliĝanta
inter
ezoj
Zinseszinsen
✘
postuli
altajn
pr
ezoj
n
überteuern
✘
je
diversnivelaj
pr
ezoj
Preislage
— in jeder Preislage
✘
repagi
la
vojaĝelsp
ezoj
n
erstatten
— Fahrtkosten erstatten
✘
suno
de
la
tutaj
ensp
ezoj
Gesamteinkommen
✘
malpliigi
siajn
elsp
ezoj
n
einschränken
— sich einschränken
✘
konstante
altigi
la
pr
ezoj
n
hinaufschrauben
— Preise
✘
elsp
ezoj
por
la
mastrumaĵoj
Haushaltungskosten
✘
la
pr
ezoj
ne
inkluzivas
la
matenmanĝon
verstehen
— die Preise verstehen sich ohne Frühstück
✘
Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
V
i
v
i
d
e
e
s
t
o
n
t
a
j
e
n
s
p
<
b
>
e
z
o
j
<
/
b
>.
✔